Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «toldería»

Significado de toldería · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Una toldería es un campamento formado por toldos de indios, también puede referirse a un rancho o vivienda rústica, a veces ocupada por maleantes en Argentina.

En Chile y Argentina, se utiliza para describir una fábrica y comercio de toldos, lonas y sombrillas.

En Uruguay, se refiere a un campamento de gitanos.

En Paraguay, es un nombre alternativo para el equipo de fútbol Guaraní.

Tabla de contenido

Definición de toldería

1
f. Arg. y Chile. Campamento formado por toldos de indios. En el Cono Sur los habitantes de estos campamentos eran conocidos despectivamente como «chusmas».

Ejemplos de uso: "los pueblos indígenas del Río de la Plata se agrupaban en tolderías".

"toldería mapuche"; "toldería de los indios tobas".

"la toldería tehuelche del Río Pinturas".

"la toldería del cacique Carrilon".

"La humilde vivienda está ubicada frente a la toldería del jefe Coliqueo, último reducto del pueblo originario que hasta pocos años antes había sido dueño de aquel campo".

♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina - ChileChile
2
Arg. Rancho, vivienda rústica, muchas veces dicha de la ocupada también por maleantes.

Ejemplo de uso: "vivió muchas veces en los montes y costas de los ríos donde armaba su toldería".

"el terreno fue usurpado por el demandado, quien construyó una toldería y bebederos para los animales".

"se la llevaron cautiva a la toldería que los maleantes tenían entre las montañas".

♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina
3
Urug. Campamento de gitanos.

♦ Esta acepción se emplea en: UruguayUruguay
4
Arg. y Urug. Fábrica y comercio de toldos, lonas, sombrillas y similares.

♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina - UruguayUruguay
5
Par. Nombre alternativo con el que se conoce al equipo de fútbol paraguayo Guaraní.

Ejemplo de uso: "el futbolista de Deportivo Santaní pasa a la toldería por toda la temporada".

♦ Esta acepción se emplea en: ParaguayParaguay
Etimología u origen
de toldo y el sufijo -ería.

Segundo diccionario

1
f. Argent. Campamento formado por toldos de indios.

♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2019). Definición de toldería - Leandro Alegsa © 10/01/2019.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra toldería

  • Palabra inversa: aíredlot
    Número de letras: 8
    Vocales: o e í a
    Consonantes: t l d r
  • Separación en sílabas: tol-de-rí-a
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Argentina de Letras (1972). Boletín de la Academia Argentina de Letras
  • Academia Chilena (2003). Boletín de la Academia Chilena
  • Academia Nacional de Letras, Uruguay (2002). Boletín de la Academia Nacional de Letras
  • Academia Peruana de la Lengua (2006). Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (26-12-2018)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (26-12-2018)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    tola tolano (tolanos) tolda toldadura toldar toldero toldería toldilla toldillo toldito toldo
    ✨ Explicación sencilla de «toldería» ▾
    La palabra "toldería" tiene varios significados. En algunos países como Argentina y Chile, se refiere a un campamento hecho de toldos, donde los indios vivían juntos. Por ejemplo, en la toldería mapuche o en la de los indios tobas. También puede significar una vivienda rústica, como un rancho, pero a veces estas casas son ocupadas por personas malas. Por ejemplo, alguien puede construir su toldería en los montes o cerca de ríos. En Uruguay, la palabra se usa para hablar del campamento de los gitanos. En Argentina y Uruguay, una toldería es una fábrica donde se hacen toldos, lonas, sombrillas y cosas similares. Finalmente, en Paraguay la palabra se usa para referirse al equipo de fútbol Guaraní, y dicen que alguien "pasa a la toldería" cuando se une a ese equipo.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← toldero toldilla →