Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «totear»

Significado de totear · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Totear es un término utilizado en Colombia y Venezuela que puede tener varios significados.

En primer lugar, se refiere a reventar o explotar con gran ruido.

También se emplea para indicar que se ha superado una prueba, realizado una hazaña o pasado un buen momento, aunque otra fuente sugiere que puede significar reprobar un examen.

Además, se utiliza para describir el sonido estruendoso de un fenómeno natural o una máquina.

En el juego de tejo o turmequé, totear implica reventar una mecha.

Por último, puede referirse a tostar maíz tote o hacer maíz pira.

Definición de totear

1
intr. y tr. Colom. y Venez. Reventar, explotar, especialmente produciendo gran ruido.

♦ Variante: totiar.

Ejemplos de uso: "totearon la bomba".

"está tan gordo que se va a totear".

"en broma, podemos totearle los huevos encima de su ropa".


Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia - VenezuelaVenezuela
2
fig. Superar una prueba, realizar una hazaña, pasarla bien. Otra fuente indica un significado contrario: reprobar un examen.

Ejemplos de uso: "toteamos en el examen".

"totié en la fiesta".
3
por ext. Sonar estrepitosamente algún fenómeno natural, una máquina, etc.
4
Reventar una mecha durante el juego de tejo o turmequé.

Ejemplo de uso: "¡Totee una mecha!".
5
Tostar maíz tote o hacer maíz pira.
6
(totearse) r. Reventarse, agrietarse, romperse, cuartearse algo, especialmente produciendo un sonido fuerte. También: abrirse o romperse algo por exceso de presión en su interior.

Ejemplo de uso: "la caída lo toteó, pero no se rompió del todo".
7
(totearse de risa; de comida...) Estallar de risa; estar lleno de comida...
Etimología u origen
de la raíz del verbo muisca "btohotysuca", que significa "reventar".

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2019). Definición de totear - Leandro Alegsa © 28/04/2019.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra totear

  • Palabra inversa: raetot
    Número de letras: 6
    Vocales: o e a
    Consonantes: t t r
  • Separación en sílabas: to-te-ar
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Colombiana (2005). Boletín de la Academia Colombiana
  • Academia Venezolana de Letras (1996). Boletín de la Academia Venezolana
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (21-04-2019)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (21-04-2019)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
  • Palabras cercanas

    ✨ Explicación sencilla de «totear»
    "Totear" puede tener varios significados según el contexto en el que se use. Aquí te explicamos algunos:



    1. Si en Colombia o Venezuela alguien dice que se "toteará" algo, significa que va a explotar y hacer mucho ruido, como una bomba.



    Ejemplo: "Toteamos la piñata y salieron dulces por todos lados".



    2. Otro significado que puede tener "totear" es referirse a superar una prueba o hacer algo bien. Sin embargo, también hay una fuente que indica que puede significar lo contrario, es decir, reprobar un examen.



    Ejemplos: "¡Toteé el juego de la cuerda y gané un premio!" o "Lamentablemente toteamos la prueba de matemáticas y tendremos que estudiar más".



    3. También puede usarse para describir cuando algo suena fuerte, ya sea por un fenómeno natural o por una máquina.



    Ejemplo: "El trueno toteó tanto que me asusté".



    4. En el juego de tejo o turmequé, "totear" significa reventar una mecha.



    Ejemplo: "¡Toteé la mecha y ahora mi equipo tiene más puntos!".



    5. En algunos lugares, "totear" significa tostar maíz para hacer una especie de snack.



    Ejemplo: "Mi abuela hace los mejores maíces tote que he probado".



    6. Si algo se "toteara", significa que se rompe o explota con fuerza y ruido.



    Ejemplo: "El jarrón se toteamos cuando mi perro lo derribó".



    7. Por último, "totearse" puede significar estallar de risa o estar muy lleno de comida.



    Ejemplo: "Nos toteamos de risa con el chiste de mi hermano" o "Después de la cena, me toteamos de algo tan rico".
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.