1
tr. Acarrear o llevar géneros o mercaderías de un lugar a otro.
En esta acepción, "trajinar" se refiere a transportar o llevar diferentes tipos de productos o mercaderías de un lugar a otro.
Ejemplo de uso: "Los trabajadores trajinaron las cajas y las llevaron al camión de carga".
"Mi padre solía trajinar frutas y verduras del campo a la ciudad para venderlas en el mercado".
En esta acepción, "trajinar" se refiere a transportar o llevar diferentes tipos de productos o mercaderías de un lugar a otro.
Ejemplo de uso: "Los trabajadores trajinaron las cajas y las llevaron al camión de carga".
"Mi padre solía trajinar frutas y verduras del campo a la ciudad para venderlas en el mercado".
2
intr. Andar y tornar de un sitio a otro.
En este caso, "trajinar" implica el movimiento constante y repetitivo de ir y venir de un lugar a otro.
Ejemplos de uso: "Como mensajero, me la paso todo el día trajinando por la ciudad entregando paquetes".
"Durante mis vacaciones, me encanta trajinar por diferentes países y conocer nuevas culturas".
"Ya no estoy para trajinar de esta manera".
En este caso, "trajinar" implica el movimiento constante y repetitivo de ir y venir de un lugar a otro.
Ejemplos de uso: "Como mensajero, me la paso todo el día trajinando por la ciudad entregando paquetes".
"Durante mis vacaciones, me encanta trajinar por diferentes países y conocer nuevas culturas".
"Ya no estoy para trajinar de esta manera".
3
vulg. Mantener relaciones sexuales con alguien.
En esta acepción coloquial y vulgar, "trajinar" se utiliza para referirse a tener relaciones sexuales con una persona.
Ejemplo de uso: "El rumor de que Juan y María han estado trajinando en secreto se ha esparcido por todo el colegio".
En esta acepción coloquial y vulgar, "trajinar" se utiliza para referirse a tener relaciones sexuales con una persona.
Ejemplo de uso: "El rumor de que Juan y María han estado trajinando en secreto se ha esparcido por todo el colegio".
4
Intentar convencer a una persona con un fin determinado.
En este sentido, "trajinar" implica hacer negociaciones o persuadir a alguien para lograr un objetivo específico.
Ejemplo de uso: "El vendedor intentó trajinar con el cliente para que comprara el producto más caro".
"Mi amiga siempre trata de trajinar conmigo para que la ayude con sus tareas".
En este sentido, "trajinar" implica hacer negociaciones o persuadir a alguien para lograr un objetivo específico.
Ejemplo de uso: "El vendedor intentó trajinar con el cliente para que comprara el producto más caro".
"Mi amiga siempre trata de trajinar conmigo para que la ayude con sus tareas".
5
fam. Manejar a una persona.
En esta acepción coloquial, "trajinar" se refiere a ejercer control o dominio sobre alguien.
Ejemplos de uso: "Mi jefe disfruta trajinando a sus empleados y diciéndoles cómo hacer las cosas".
"La madre trajinaba a sus hijos constantemente, dándoles órdenes y controlando todos sus movimientos".
En esta acepción coloquial, "trajinar" se refiere a ejercer control o dominio sobre alguien.
Ejemplos de uso: "Mi jefe disfruta trajinando a sus empleados y diciéndoles cómo hacer las cosas".
"La madre trajinaba a sus hijos constantemente, dándoles órdenes y controlando todos sus movimientos".
6
Usar, en el día a día, vestir.
En esta acepción, "trajinar" se utiliza como sinónimo de usar o vestir algo en la vida cotidiana.
Ejemplos de uso: "Durante el invierno, suelo trajinar abrigos y bufandas para protegerme del frío".
"A Juan le gusta trajinar camisas de colores llamativos para destacar en el trabajo".
En esta acepción, "trajinar" se utiliza como sinónimo de usar o vestir algo en la vida cotidiana.
Ejemplos de uso: "Durante el invierno, suelo trajinar abrigos y bufandas para protegerme del frío".
"A Juan le gusta trajinar camisas de colores llamativos para destacar en el trabajo".
Etimología u origen
proviene de la palabra latina trahere
Enviar comentario o duda sobre «trajinar»
También puedes usar el asistente de IA si prefieres una respuesta inmediata.