1
f. Travesía o distancia entre dos puntos.
En este contexto, "traviesa" se refiere a la distancia o recorrido que separa dos puntos específicos. Puede ser utilizado para describir un trayecto físico o simbólico entre dos lugares, ya sea en el sentido literal de un camino o en un sentido más abstracto.
Ejemplos de uso: "La traviesa entre mi casa y la tuya es corta, podemos ir caminando en pocos minutos"
"La traviesa entre el pasado y el presente es larga y llena de cambios significativos."
En este contexto, "traviesa" se refiere a la distancia o recorrido que separa dos puntos específicos. Puede ser utilizado para describir un trayecto físico o simbólico entre dos lugares, ya sea en el sentido literal de un camino o en un sentido más abstracto.
Ejemplos de uso: "La traviesa entre mi casa y la tuya es corta, podemos ir caminando en pocos minutos"
"La traviesa entre el pasado y el presente es larga y llena de cambios significativos."
2
Lo que se juega además de la puesta.
En este caso, "traviesa" se refiere a lo que se apuesta o juega además de la cantidad inicial puesta en un juego o apuesta. Se utiliza principalmente en contextos de juegos de azar o apuestas donde se arriesga una cantidad adicional a la apuesta inicial.
Ejemplos de uso: "El pozo acumulado es la traviesa en esta partida de póker, todos quieren ganarlo"
"El premio extra es la traviesa que motiva a los jugadores a arriesgar más en la apuesta"
En este caso, "traviesa" se refiere a lo que se apuesta o juega además de la cantidad inicial puesta en un juego o apuesta. Se utiliza principalmente en contextos de juegos de azar o apuestas donde se arriesga una cantidad adicional a la apuesta inicial.
Ejemplos de uso: "El pozo acumulado es la traviesa en esta partida de póker, todos quieren ganarlo"
"El premio extra es la traviesa que motiva a los jugadores a arriesgar más en la apuesta"
3
Madero o pieza que se atraviesa en una vía férrea para asentar sobre ella los rieles.
En el ámbito ferroviario, una "traviesa" es un elemento estructural que se coloca transversalmente a lo largo de las vías férreas para soportar y asegurar los rieles. Estas traviesas pueden estar hechas de madera, hormigón u otros materiales resistentes.
Ejemplos de uso: "Los trabajadores están reemplazando las viejas traviesas de madera por nuevas de hormigón para mejorar la estabilidad de la vía férrea"
"Una inspección detallada reveló que algunas traviesas necesitaban ser reemplazadas debido al desgaste."
En el ámbito ferroviario, una "traviesa" es un elemento estructural que se coloca transversalmente a lo largo de las vías férreas para soportar y asegurar los rieles. Estas traviesas pueden estar hechas de madera, hormigón u otros materiales resistentes.
Ejemplos de uso: "Los trabajadores están reemplazando las viejas traviesas de madera por nuevas de hormigón para mejorar la estabilidad de la vía férrea"
"Una inspección detallada reveló que algunas traviesas necesitaban ser reemplazadas debido al desgaste."
4
Arquit. Pared maestra que no está en fachada ni en medianería.
En arquitectura, una "traviesa" es una pared maestra que no forma parte de la fachada principal ni está adosada a otra construcción. Esta pared proporciona estabilidad y soporte estructural al edificio.
Ejemplos de uso: "La traviesa del edificio está diseñada para resistir fuerzas laterales y mantener la integridad del conjunto arquitectónico"
"La remodelación incluyó refuerzos adicionales en la traviesa para garantizar la seguridad del edificio."
En arquitectura, una "traviesa" es una pared maestra que no forma parte de la fachada principal ni está adosada a otra construcción. Esta pared proporciona estabilidad y soporte estructural al edificio.
Ejemplos de uso: "La traviesa del edificio está diseñada para resistir fuerzas laterales y mantener la integridad del conjunto arquitectónico"
"La remodelación incluyó refuerzos adicionales en la traviesa para garantizar la seguridad del edificio."
5
cineg. Postura del cazador que se sitúa en el centro de la mancha que se bate.
En el ámbito cinegético, una "traviesa" es la posición estratégica que adopta un cazador en el centro de un área boscosa o terreno donde se realiza una batida para cazar animales.
Ejemplos de uso: "El cazador experimentado eligió una buena traviesa desde donde podía tener una visión clara del área y esperar a su presa"
"La traviesa bien seleccionada le permitió al cazador tener éxito en la cacería"
En el ámbito cinegético, una "traviesa" es la posición estratégica que adopta un cazador en el centro de un área boscosa o terreno donde se realiza una batida para cazar animales.
Ejemplos de uso: "El cazador experimentado eligió una buena traviesa desde donde podía tener una visión clara del área y esperar a su presa"
"La traviesa bien seleccionada le permitió al cazador tener éxito en la cacería"
6
Min. Galería transversal.
En minería, una "traviesa" es una galería transversal que se extiende perpendicularmente a los túneles principales. Estas galerías pueden utilizarse para diversos fines, como ventilación, acceso a áreas específicas o como rutas alternativas dentro de la mina.
Ejemplos de uso: "Los mineros utilizaron la traviesa para acceder a una nueva veta de mineral dentro de la mina"
"La construcción de la traviesa mejoró el flujo de aire y facilitó el movimiento dentro del complejo minero"
En minería, una "traviesa" es una galería transversal que se extiende perpendicularmente a los túneles principales. Estas galerías pueden utilizarse para diversos fines, como ventilación, acceso a áreas específicas o como rutas alternativas dentro de la mina.
Ejemplos de uso: "Los mineros utilizaron la traviesa para acceder a una nueva veta de mineral dentro de la mina"
"La construcción de la traviesa mejoró el flujo de aire y facilitó el movimiento dentro del complejo minero"
7
adj. Femenino de travieso.
Etimología u origen
proviene de travieso y con el sufijo flexivo -a para el femenino.
Enviar comentario o duda sobre «traviesa»
También puedes usar el asistente de IA si prefieres una respuesta inmediata.