Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «trinche»

Significado de trinche · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

El término trinche tiene dos significados principales en el ámbito hispanohablante.

En países como Colombia, Chile, Ecuador y México, se refiere a un tenedor de mesa, un utensilio esencial para la comida.

Además, en estos mismos países, también designa un trinchero, que es un mueble utilizado para almacenar y exhibir vajilla o alimentos.

Ambas acepciones reflejan la diversidad del lenguaje en diferentes regiones.

Tabla de contenido

Definición de trinche

1
m. Col, Chile, Ecuad. y Méj. tenedor de mesa.

♦ Esta acepción se emplea en: ChileChile - EcuadorEcuador - MéxicoMéxico
2
Chile, Ecuad. y Méj. trinchero, mueble.

♦ Esta acepción se emplea en: ChileChile - EcuadorEcuador - MéxicoMéxico

Segundo diccionario

1
m. Colom., Chile, Ecuad. y Méj. Tenedor para comer.

♦ Esta acepción se emplea en: ChileChile - ColombiaColombia - EcuadorEcuador - MéxicoMéxico
2
Chile, Ecuad. y Méj. Trinchero, mueble de comedor para trinchar en él las viandas.

♦ Esta acepción se emplea en: ChileChile - EcuadorEcuador - MéxicoMéxico

2º artículo

1
(trinche) conju. v. Conjugación del verbo trinchar. Se trata de la primera persona del singular (yo trinche) del Presente del Subjuntivo.
2
(trinche) conju. v. Conjugación del verbo trinchar. Se trata de la tercera persona del singular (él / ella / usted trinche) del Presente del Subjuntivo.
3
(¡trinche!) conju. v. Conjugación del verbo trinchar. Se trata de la tercera persona del singular (él / ella / usted trinche) del Afirmativo del Imperativo.
4
(¡no trinche!) conju. v. Conjugación del verbo trinchar. Se trata de la tercera persona del singular (él / ella / usted no trinche) del Negativo del Imperativo.

♦ Leer oraciones donde se usa «trinche» aquí: Ejemplos de usos de trinche

♦ Ver todas las conjugaciones de «trinchar» aquí: trinchar
Etimología u origen
conjugación del verbo «trinchar», modificándolo así: trinche

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2010). Definición de trinche - Leandro Alegsa © 27/09/2010.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra trinche

  • Palabra inversa: ehcnirt
    Número de letras: 7
    Vocales: i e
    Consonantes: t r n c h
  • Separación en sílabas: trin-che
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • Academia Ecuatoriana de la Lengua (2020). Memorias
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (21-09-2010)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (21-09-2010)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    trincha trinchador (trinchadora) trinchante trinchar trinche trinchea trinchear trincheo trinchera trinchero trinchete

    Posibles palabras o artículos relacionados

    trinchete trincheta trincherón trinchero trinchera
    ✨ Explicación sencilla de «trinche» ▾
    1. Un trinche es un utensilio que usamos para comer. Es como un tenedor pero un poco más grande y con dientes más separados. Se llama trinche en países como Colombia, Chile, Ecuador y México.



    Ejemplo: Mi mamá se olvidó de poner los trinches en la mesa y tuvimos que comer con cucharas.



    2. En algunos países como Chile, Ecuador y México, también se le llama trinche a un mueble especial. Este mueble tiene una mesa larga donde se pone la comida y alrededor hay sillas para que las personas se sienten y puedan comer.



    Ejemplo: En el cumpleaños de mi hermano, pusieron una mesa con trinche para que todos pudieramos comer juntos.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← trinchar trinchea →