Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «triunfo»

Significado de triunfo · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

El término triunfo evoca un sentido profundo de victoria y celebración.

Originalmente, se refería al acto solemne en el que un general romano era recibido con honores tras una victoria en batalla, marcando su entrada triunfal en la ciudad.

Además, en el ámbito de los juegos de naipes, representa la carta más poderosa que puede superar a las demás.

En un sentido más amplio, también denota cualquier acción que conlleva un éxito o logro significativo.
triunfo: Su esfuerzo y dedicación le llevaron al triunfo en la competencia de natación.

Definición de triunfo

1
m. Acto solemne de triunfar el vencedor romano. Esta ceremonia se celebraba a la entrada en la ciudad de un general victorioso, que era recibido a las puertas de la urbe por el Senado y los magistrados, quienes iban a la cabeza de la comitiva. Los seguían los jefes de los prisioneros, detrás de los cuales marchaba el general en un carro, seguido de sus tropas. La comitiva se encaminaba al Capitolio, donde se ofrecía un sacrificio a Júpiter.
2
victoria.
3
Carta del palo preferido por suerte o elección en ciertos juegos de naipes, la cual vence a las de los otros palos.
4
Burro, juego de naipes.
5
fig. Acción de triunfar, gastar.
6
fig. Lo que sirve de despojo o trofeo que acredita el triunfo. Ejemplo: la hermosura viene a ser triunfo del cuerpo.
7
fig. Éxito feliz en un empeño dificultoso.
8
Arg. y Perú. Cierta danza popular.

Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina - PerúPerú
9
costar un triunfo una cosa. fr. fam. con que se pondera el esfuerzo o sacrificio necesario para alcanzarla.
10
en triunfo, m. adv. Entre aclamaciones.
Etimología u origen
proviene de la palabra latina triumphus.

Segundo diccionario

1
m. Acto de triunfar el vencedor en la Roma antigua.
2
Victoria.
3
Carta del palo preferida en los juegos de naipes, y que vence a los otros palos.
4
Burro, cierto juego de naipes.
5
fig. Acción de triunfar, gastar mucho y con aparato.
6
fig. Lo que sirve de trofeo que acredita el triunfo.
7
fig. Éxito feliz en un empeño difícil.
8
Argent. y Perú. Cierta danza popular.

Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina - PerúPerú
9
Costar un triunfo una cosa. fr. fam. con que se pondera desfuerzo para alcanzarla.
10
En triunfo, m. adv. Entre aclamaciones de la gente. Úsase con los verbos llevar, sacar, etc.
Etimología u origen
(latín triumphus.)

2º artículo

1
(triunfo) conju. v. Conjugación del verbo triunfar. Se trata de la primera persona del singular (yo triunfo) del Presente del Indicativo.

♦ Leer oraciones donde se usa «triunfo» aquí: Ejemplos de usos de triunfo

♦ Ver todas las conjugaciones de «triunfar» aquí: triunfar
Etimología u origen
conjugación del verbo «triunfar», modificándolo así: triunfo

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2010). Definición de triunfo - Leandro Alegsa © 27/09/2010.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de triunfo


Ver todos los sinónimos de triunfo

Ejemplos de oraciones con triunfo

  • « Su esfuerzo y dedicación le llevaron al triunfo en la competencia de natación. »
    triunfo: Su esfuerzo y dedicación le llevaron al triunfo en la competencia de natación.
  • « Su sonrisa reflejaba el triunfo alcanzado. »
    triunfo: Su sonrisa reflejaba el triunfo alcanzado.
  • « Después de tanto esfuerzo, el triunfo finalmente llegó. »
    triunfo: Después de tanto esfuerzo, el triunfo finalmente llegó.

Análisis de la palabra triunfo

  • Palabra inversa: ofnuirt
    Número de letras: 7
    Vocales: i u o
    Consonantes: t r n f
  • Separación en sílabas: triun-fo
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ ˈtɾjũɱ.fo̞ ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Argentina de Letras (1972). Boletín de la Academia Argentina de Letras
  • Academia Peruana de la Lengua (2006). Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (21-09-2010)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (21-09-2010)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
  • Palabras cercanas

    ✨ Explicación sencilla de «triunfo»
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.