Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «trome»

Significado de trome · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

El término trome tiene dos significados distintos en diferentes países de habla hispana.

En Chile, se refiere a una planta ciperácea conocida como tagua-tagua o estoquilla, cuyas hojas se utilizan para construir ramadas, estructuras de madera cubiertas con hojas de trome.

Por otro lado, en Perú, trome se usa para describir a una persona hábil, competente o capaz en alguna actividad específica.

Por ejemplo, se puede decir "Era un trome jugando a las cartas" para referirse a alguien muy habilidoso en ese juego.
trome

Definición de trome

1
m. Bot. Chile. Planta ciperácea (Scirpus riparius y otras especies), cuyas hojas sirven para hacer ramadas. También conocida como tagua-tagua y estoquilla.

La planta de trome, también llamada tagua-tagua y estoquilla, es originaria de Chile. Pertenece a la familia de las ciperáceas y es conocida por sus hojas, las cuales se utilizan para la construcción de ramadas. Estas estructuras de madera cubiertas con hojas de trome son muy populares en algunas zonas rurales de Chile, especialmente durante festividades y celebraciones al aire libre.

El trome es una planta perenne de porte bajo, con tallos delgados y hojas largas y estrechas. Sus características hojas verdes son muy flexibles y resistentes, lo que las convierte en un material ideal para la construcción de ramadas. Estas hojas se entrelazan entre sí para formar un techo con propiedades aislantes, protegiendo así de la luz solar directa y creando una agradable sombra.

Además de su uso en la construcción de estructuras, el trome también es apreciado por sus propiedades medicinales. Se cree que ciertos compuestos presentes en sus hojas tienen efectos antiinflamatorios y diuréticos, siendo utilizados tradicionalmente para tratar afecciones como la artritis y los problemas renales.

Trome
Trome. CC


Trome
Trome. CC


Esta acepción se emplea en: ChileChile
2
col. Perú. Persona habilidosa o capaz. Que es competente en una actividad.

Ejemplo de uso: "Era un trome jugando a las cartas".

"Le tienen envidia porque es el más trome de su clase".


Esta acepción se emplea en: PerúPerú
Etimología u origen
(del araucano thome).

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2023). Definición de trome - Leandro Alegsa © 11/07/2023.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra trome

  • Palabra inversa: emort
    Número de letras: 5
    Vocales: o e
    Consonantes: t r m
  • Separación en sílabas: tro-me
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ ˈtɾo.me ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Chilena (2003). Boletín de la Academia Chilena
  • Academia Peruana de la Lengua (2006). Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (05-07-2023)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (05-07-2023)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
  • Palabras cercanas

    ✨ Explicación sencilla de «trome»
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.