Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «trucha»

Significado de trucha · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

La palabra trucha tiene varias acepciones.

En su sentido más común, se refiere a un pez de agua dulce, conocido por su carne sabrosa y delicada.

En el ámbito de la mecánica, se utiliza para describir una cabría.

Además, en un contexto coloquial, puede referirse a una persona astuta.

En América Central, también designa un puerto o tenducha de mercería.

Así, "trucha" es un término versátil en el idioma español.
trucha: Un cardumen de truchas saltó al unísono cuando vio la sombra del pescador.

Tabla de contenido

Definición de trucha

1
f. Pez teleósteo, fisóstomo, de agua dulce, que mide hasta ocho decímetros de longitud, y su carne es sabrosa y delicada.
2
Mec. cabría.
3
com. fig. y fam. Persona astuta.
4
f. Amér. c. Puerto o tenducha de mercería.

♦ Esta acepción se emplea en: América Central
Etimología u origen
proviene de la palabra latina tructa, a su vez de la palabra griega antigua τρώκτης (trōktēs, "tragona"), de τρώγω (trōgō, "tragar").

Segundo diccionario

1
f. Zool. Pez teleósteo de agua dulce, fisóstomo, de color pardo y con pintas rojizas o negras. Su carne es muy rica y delicada. Abunda en los ríos de España.
2
Mec. Cabria.
3
—de mar. Raño, pez acantopterigio. Ver: trucha de mar
4
Ayunar o comer trucha, fr. fig. con que se indica el propósito de quedarse sin nada o conseguir lo mejor.
Etimología u origen
(latín trücta.)

2º artículo

1
f. Amér. Central. Puesto de mercería.

♦ Esta acepción se emplea en: América Central
Etimología u origen
proviene de la palabra latina tructa, a su vez de la palabra griega antigua τρώκτης (trōktēs, "tragona"), de τρώγω (trōgō, "tragar").

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2010). Definición de trucha - Leandro Alegsa © 27/09/2010.

Compartir y buscar

Ejemplos de oraciones con trucha

  • « Un cardumen de truchas saltó al unísono cuando vio la sombra del pescador. »
    plural
    trucha: Un cardumen de truchas saltó al unísono cuando vio la sombra del pescador.
  • « Analicé los datos para evaluar cómo el cambio climático afecta la trucha. »
  • « Como parte del trabajo de campo, capturamos una trucha para tomar muestras y luego la liberamos. »

Análisis de la palabra trucha

  • Palabra inversa: ahcurt
    Número de letras: 6
    Vocales: u a
    Consonantes: t r c h
  • Separación en sílabas: tru-cha
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ ˈtɾu.t͡ʃa̠ ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (22-09-2010)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (22-09-2010)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    trozar trozo truca trucaje trucar trucha trucha de mar truchano truchero (truchera) truchería truchimán (truchimana)

    Posibles palabras o artículos relacionados

    trucha de mar truchano
    ✨ Explicación sencilla de «trucha» ▾
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← trucar trucha de mar →