Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «trucha»

Significado de trucha · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

La palabra trucha tiene varias acepciones.

En su sentido más común, se refiere a un pez de agua dulce, conocido por su carne sabrosa y delicada.

En el ámbito de la mecánica, se utiliza para describir una cabría.

Además, en un contexto coloquial, puede referirse a una persona astuta.

En América Central, también designa un puerto o tenducha de mercería.

Así, "trucha" es un término versátil en el idioma español.
trucha: Un cardumen de truchas saltó al unísono cuando vio la sombra del pescador.

Tabla de contenido

Definición de trucha

1
f. Pez teleósteo, fisóstomo, de agua dulce, que mide hasta ocho decímetros de longitud, y su carne es sabrosa y delicada.
2
Mec. cabría.
3
com. fig. y fam. Persona astuta.
4
f. Amér. c. Puerto o tenducha de mercería.

♦ Esta acepción se emplea en: América Central
Etimología u origen
proviene de la palabra latina tructa, a su vez de la palabra griega antigua τρώκτης (trōktēs, "tragona"), de τρώγω (trōgō, "tragar").

Segundo diccionario

1
f. Zool. Pez teleósteo de agua dulce, fisóstomo, de color pardo y con pintas rojizas o negras. Su carne es muy rica y delicada. Abunda en los ríos de España.
2
Mec. Cabria.
3
—de mar. Raño, pez acantopterigio. Ver: trucha de mar
4
Ayunar o comer trucha, fr. fig. con que se indica el propósito de quedarse sin nada o conseguir lo mejor.
Etimología u origen
(latín trücta.)

2º artículo

1
f. Amér. Central. Puesto de mercería.

♦ Esta acepción se emplea en: América Central
Etimología u origen
proviene de la palabra latina tructa, a su vez de la palabra griega antigua τρώκτης (trōktēs, "tragona"), de τρώγω (trōgō, "tragar").

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2010). Definición de trucha - Leandro Alegsa © 27/09/2010.

Compartir y buscar

Ejemplos de oraciones con trucha

  • « Un cardumen de truchas saltó al unísono cuando vio la sombra del pescador. »
    plural
    trucha: Un cardumen de truchas saltó al unísono cuando vio la sombra del pescador.
  • « Analicé los datos para evaluar cómo el cambio climático afecta la trucha. »
  • « Como parte del trabajo de campo, capturamos una trucha para tomar muestras y luego la liberamos. »

Análisis de la palabra trucha

  • Palabra inversa: ahcurt
    Número de letras: 6
    Vocales: u a
    Consonantes: t r c h
  • Separación en sílabas: tru-cha
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ ˈtɾu.t͡ʃa̠ ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (22-09-2010)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (22-09-2010)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    trozar trozo truca trucaje trucar trucha trucha de mar truchano truchero (truchera) truchería truchimán (truchimana)

    Posibles palabras o artículos relacionados

    trucha de mar truchano
    ✨ Explicación sencilla de «trucha» ▾
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← trucar trucha de mar →