Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «tuche»

Significado de tuche · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Tuche es una palabra que tiene varios significados dependiendo del país donde se utilice.

En Venezuela, se refiere a la parte que queda de un todo, el residuo o sedimento, como por ejemplo el tuche de café.

En Costa Rica, se usa para nombrar a una ardilla que habita en América Central, conocida también como chiza.

En México, puede referirse a la molleja de las aves, al ombligo o incluso a la vulva de la vagina, siendo esta última una acepción figurativa.

Además, en México se puede encontrar la variante "tuch".
tuche

Tabla de contenido

Definición de tuche

1
m. Venez. Parte que queda de un todo; residuo, asiento, sedimento.

Ejemplo de uso: "tuche de café".

♦ Esta acepción se emplea en: VenezuelaVenezuela
2
Zool. C. Rica. Nombre común para cierta ardilla que es posible encontrarla en América Central. También conocida como chiza.

Nombre científico: Sciurus variegatoides.

Tuche (Sciurus variegatoides)
Tuche (Sciurus variegatoides). Licencia CC


♦ Esta acepción se emplea en: Costa RicaCosta Rica
3
Méx. Molleja de las aves.

♦ Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
4
fig. Méx. Vulva de la vagina.

♦ Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
5
Méx. Ombligo.

♦ Variante: tuch.

Ejemplo de uso: "Parteaba la partera, le lavaban la ropa y después que ya terminaban de quemarle el tuche, le pagaban uno cincuenta. Un peso con cincuenta centavos te cobraban. Lavando la ropa a los ocho días y quemándole todos los días el tuche" - Los chicleros en la región de Laguna de Términos, Campeche: - Claudio Vadillo López - 2001

♦ Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
6
Méx. Jícara de mal aspecto.

♦ Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
7
Méx. Sonajero para niños.

♦ Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
8
Salv. Grasa que se localiza en las caderas o en el abdomen; gorditos.

♦ Esta acepción se emplea en: El SalvadorEl Salvador
9
Bol. Nombre coloquial para la cocaína.

♦ Esta acepción se emplea en: BoliviaBolivia
10
Colom. Animal empleado para carga de la familia del burro.

Ejemplo de uso: "vámonos en tuche".

♦ Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia
11
adj. Rep. Dom. Atrapado.

Ejemplo de uso: "el ladrón llega a un callejón sin salida y está tuche, por lo que la policía no tiene problemas en atraparlo".

♦ Esta acepción se emplea en: República DominicanaRepública Dominicana
12
f. Fortuna o suerte.

Ejemplo de uso: "el enfoque de Nussbaum se centra en la tuche o suerte (que típicamente es mala" - Isegoría: revista de filosofía moral y política - Página 21 - 2003
13
(a tuche) loc. adv. Colom. Que se lleva sobre la espalda, a cuestas, pero de común acuerdo. Este vocablo lo usan los campesinos de las regiones andinas, especialmente en la cordillera Oriental.

Ejemplo de uso: "llevaba a tuche a su hijo".

♦ Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia
14
(a puro tuche) loc. adv. Caminando.

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2021). Definición de tuche - Leandro Alegsa © 24/02/2021.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra tuche

  • Palabra inversa: ehcut
    Número de letras: 5
    Vocales: u e
    Consonantes: t c h
  • Separación en sílabas: tu-che
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • El Español de América: Léxico - Página 202 - Marius Sala · 1982
  • El dolor de la incertidumbre: vivencias de un secuestro - Página 137 -Luis Eduardo Alvarez Niño · 2000
  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • Academia Colombiana (2005). Boletín de la Academia Colombiana
  • Academia Dominicana de la Lengua (2013). Boletín de la Academia Dominicana de la Lengua
  • Academia Venezolana de Letras (1996). Boletín de la Academia Venezolana
  • Academia Boliviana de la Lengua (2005). Anales de la Academia Boliviana de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (23-02-2021)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (23-02-2021)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    tubular tubuliforme tubuloso (tubulosa) tubérculo tuc tuca tucano tuce (tuse) tuche tucinte tuciorismo tuciorista
    ✨ Explicación sencilla de «tuche» ▾
    1. Tuche significa la parte que queda de un líquido o comida, como el sedimento del café.
    2. En Costa Rica, tuche es el nombre común para una ardilla llamada Sciurus variegatoides.
    3. En México, tuche también se refiere a la molleja de las aves.
    4. En México, tuche es una manera coloquial de referirse a la parte femenina íntima, la vulva.
    5. Tuche en México también se refiere al ombligo.
    6. En México, tuche es una jícara de apariencia fea o un sonajero para niños.
    7. En El Salvador, tuche es la grasa que se acumula en las caderas o el abdomen.
    8. En Bolivia, tuche es una palabra coloquial para referirse a la cocaína.
    9. En Colombia, tuche es un animal usado para cargar cosas, como un burro.
    10. En República Dominicana, tuche significa que alguien está atrapado o acorralado.
    11. En un contexto filosófico, tuche es la suerte o fortuna, típicamente mala.
    12. En Colombia, "a tuche" significa llevar algo a cuestas de manera acordada y "a puro tuche" significa caminar.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← tuce tucinte →