1
adj. Mezclado o alterado por una cosa que oscurece o quita la claridad natural o transparencia.
Esta acepción se refiere a la condición física de un líquido o medio que ha perdido su claridad o transparencia debido a la presencia de partículas suspendidas, sedimentos u otras sustancias disueltas que impiden el paso claro de la luz.
Es comúnmente utilizado para describir el estado del agua o cualquier solución que no permite ver a través de ella con facilidad.
Ejemplos de uso: "El agua del río está turbia después de la tormenta, no se puede ver el fondo".
"La mezcla resultó en un líquido turbio que dificultaba la observación de los objetos detrás de él".
Esta acepción se refiere a la condición física de un líquido o medio que ha perdido su claridad o transparencia debido a la presencia de partículas suspendidas, sedimentos u otras sustancias disueltas que impiden el paso claro de la luz.
Es comúnmente utilizado para describir el estado del agua o cualquier solución que no permite ver a través de ella con facilidad.
Ejemplos de uso: "El agua del río está turbia después de la tormenta, no se puede ver el fondo".
"La mezcla resultó en un líquido turbio que dificultaba la observación de los objetos detrás de él".
2
fig. Revuelto, dudoso, turbulento, azaroso.
En sentido figurado, "turbio" describe situaciones, periodos o contextos caracterizados por la confusión, incertidumbre, desorden o conflicto. Se utiliza para hablar de momentos en los que no hay claridad sobre los acontecimientos o sus posibles resultados.
Ejemplos de uso: "Vivimos tiempos turbios donde las decisiones correctas son difíciles de tomar".
"El panorama político está especialmente turbio este año, con tantas controversias y escándalos".
En sentido figurado, "turbio" describe situaciones, periodos o contextos caracterizados por la confusión, incertidumbre, desorden o conflicto. Se utiliza para hablar de momentos en los que no hay claridad sobre los acontecimientos o sus posibles resultados.
Ejemplos de uso: "Vivimos tiempos turbios donde las decisiones correctas son difíciles de tomar".
"El panorama político está especialmente turbio este año, con tantas controversias y escándalos".
3
fig. Tratando de la visión, aquella que es confusa, poco clara.
Cuando se aplica a la visión, "turbio/a" describe una percepción visual que no es nítida ni clara. Puede referirse tanto a una condición física temporal o permanente del ojo humano como a la forma en que se percibe visualmente un objeto o escena debido a condiciones externas.
Ejemplos de uso: "Después del golpe, mi visión estaba turbia y no podía enfocar bien".
"La habitación se veía turbia a través del vidrio empañado".
Cuando se aplica a la visión, "turbio/a" describe una percepción visual que no es nítida ni clara. Puede referirse tanto a una condición física temporal o permanente del ojo humano como a la forma en que se percibe visualmente un objeto o escena debido a condiciones externas.
Ejemplos de uso: "Después del golpe, mi visión estaba turbia y no podía enfocar bien".
"La habitación se veía turbia a través del vidrio empañado".
4
fig. Aplicado a lenguaje, locución, explicación, etc., oscuro o confuso.
Esta acepción se refiere al uso del lenguaje cuando este resulta difícil de entender debido a su complejidad, falta de claridad o ambigüedad.
Un discurso, texto o explicación "turbio/a" es aquel que no comunica ideas de manera clara y directa, dejando lugar a interpretaciones variadas o malentendidos.
Ejemplos de uso: "Su explicación fue tan turbia que nadie en la clase pudo entender el concepto correctamente".
"El documento está redactado de manera turbia; necesitamos revisarlo para hacerlo más comprensible".
Esta acepción se refiere al uso del lenguaje cuando este resulta difícil de entender debido a su complejidad, falta de claridad o ambigüedad.
Un discurso, texto o explicación "turbio/a" es aquel que no comunica ideas de manera clara y directa, dejando lugar a interpretaciones variadas o malentendidos.
Ejemplos de uso: "Su explicación fue tan turbia que nadie en la clase pudo entender el concepto correctamente".
"El documento está redactado de manera turbia; necesitamos revisarlo para hacerlo más comprensible".
5
(turbios) m. Hez de un líquido.
En esta acepción, "turbios" se refiere específicamente a las partículas sólidas finas que se depositan en el fondo de un líquido tras haber estado en suspensión. Es comúnmente usado en el contexto de la vinificación y otras industrias donde la clarificación de líquidos es un proceso importante.
Ejemplos de uso: "Después de fermentar el vino, retiramos los turbios para clarificarlo".
"Al examinar el agua estancada, pudimos observar una capa de turbios en el fondo del recipiente".
En esta acepción, "turbios" se refiere específicamente a las partículas sólidas finas que se depositan en el fondo de un líquido tras haber estado en suspensión. Es comúnmente usado en el contexto de la vinificación y otras industrias donde la clarificación de líquidos es un proceso importante.
Ejemplos de uso: "Después de fermentar el vino, retiramos los turbios para clarificarlo".
"Al examinar el agua estancada, pudimos observar una capa de turbios en el fondo del recipiente".
Etimología u origen
proviene del latín turbĭdus.
Enviar comentario o duda sobre «turbio»
También puedes usar el asistente de IA si prefieres una respuesta inmediata.