1
tr. Tener o gozar el usufructo de una cosa, derecho o cualidad. Sacar provecho de algo.
Esta acepción se refiere a la acción de disfrutar de los beneficios o ventajas que proporciona algo, ya sea un bien material, un derecho adquirido o una cualidad inherente, sin implicar la propiedad plena sobre ello.
Es común en contextos legales, económicos y personales, donde se destaca la capacidad de obtener rendimientos o provechos sin consumir o agotar el bien en sí.
Ejemplos de uso: "La empresa busca usufructuar las patentes adquiridas durante los próximos años".
"Al heredar la casa, podrá usufructuarla pero no venderla hasta el fallecimiento del usufructuario".
"Clinton buscará usufructuar su paso por la Casa Blanca y el Senado, y la buena sintonía con las minorías".
"Buscó usufructuar políticamente el escándalo".
"Pretenden usufructuar con lo que le pertenece a otros".
Esta acepción se refiere a la acción de disfrutar de los beneficios o ventajas que proporciona algo, ya sea un bien material, un derecho adquirido o una cualidad inherente, sin implicar la propiedad plena sobre ello.
Es común en contextos legales, económicos y personales, donde se destaca la capacidad de obtener rendimientos o provechos sin consumir o agotar el bien en sí.
Ejemplos de uso: "La empresa busca usufructuar las patentes adquiridas durante los próximos años".
"Al heredar la casa, podrá usufructuarla pero no venderla hasta el fallecimiento del usufructuario".
"Clinton buscará usufructuar su paso por la Casa Blanca y el Senado, y la buena sintonía con las minorías".
"Buscó usufructuar políticamente el escándalo".
"Pretenden usufructuar con lo que le pertenece a otros".
2
Depor. Tomar provecho de una situación deportiva ventajosa.
En el ámbito deportivo, esta acepción se utiliza para describir la acción de aprovechar circunstancias favorables durante una competición o evento deportivo.
Se refiere a la habilidad de un equipo o deportista para capitalizar momentos específicos que pueden inclinar el resultado a su favor, como puede ser una superioridad numérica, una posición estratégica en el campo o un estado físico óptimo.
Ejemplos de uso: "El tenista supo usufructuar su servicio potente para ganar el partido".
"Durante el partido, el equipo intentó usufructuar cada error del rival".
"El equipo no supo usufructuar la pelota detenida".
"El equipo de hockey no pudo usufructuar un córner corto".
En el ámbito deportivo, esta acepción se utiliza para describir la acción de aprovechar circunstancias favorables durante una competición o evento deportivo.
Se refiere a la habilidad de un equipo o deportista para capitalizar momentos específicos que pueden inclinar el resultado a su favor, como puede ser una superioridad numérica, una posición estratégica en el campo o un estado físico óptimo.
Ejemplos de uso: "El tenista supo usufructuar su servicio potente para ganar el partido".
"Durante el partido, el equipo intentó usufructuar cada error del rival".
"El equipo no supo usufructuar la pelota detenida".
"El equipo de hockey no pudo usufructuar un córner corto".
3
Der. Gozar de los derechos de usufructuario.
Esta acepción tiene un carácter estrictamente jurídico y se refiere al derecho que tiene una persona (el usufructuario) de disfrutar de los beneficios generados por un bien que pertenece a otra persona (el nudo propietario), con la obligación de conservar su forma y sustancia.
Este derecho está regulado por leyes y normativas específicas y suele aplicarse a bienes inmuebles, derechos sobre obras intelectuales, entre otros.
Ejemplos de uso: "Como usufructuaria del inmueble, tiene derecho a vivir en él pero no puede venderlo".
"El acuerdo establece que podrá usufructuar los ingresos generados por la licencia durante diez años".
"Tienes el derecho de usufructuar el terreno".
"Los municipios de la región ya comenzaron a presentar proyectos y planificar obras para usufructuar el fondo especial creado hace unos años por la provincia para este fin".
Esta acepción tiene un carácter estrictamente jurídico y se refiere al derecho que tiene una persona (el usufructuario) de disfrutar de los beneficios generados por un bien que pertenece a otra persona (el nudo propietario), con la obligación de conservar su forma y sustancia.
Este derecho está regulado por leyes y normativas específicas y suele aplicarse a bienes inmuebles, derechos sobre obras intelectuales, entre otros.
Ejemplos de uso: "Como usufructuaria del inmueble, tiene derecho a vivir en él pero no puede venderlo".
"El acuerdo establece que podrá usufructuar los ingresos generados por la licencia durante diez años".
"Tienes el derecho de usufructuar el terreno".
"Los municipios de la región ya comenzaron a presentar proyectos y planificar obras para usufructuar el fondo especial creado hace unos años por la provincia para este fin".
4
(usufructuarse) Producir utilidad una cosa; fructificar, dar beneficio algo.
Ejemplos de uso: "El exjugador podría usufructuarse con la publicación de un libro, contando lo claro y lo oscuro del fútbol de su país".
"Se espera que la inversión en tecnología verde comience a usufructuarse en los próximos años".
"La formación continua es una inversión que se usufructúa a lo largo de toda la carrera profesional".
Ejemplos de uso: "El exjugador podría usufructuarse con la publicación de un libro, contando lo claro y lo oscuro del fútbol de su país".
"Se espera que la inversión en tecnología verde comience a usufructuarse en los próximos años".
"La formación continua es una inversión que se usufructúa a lo largo de toda la carrera profesional".
Etimología u origen
de usufructo.
Enviar comentario o duda sobre «usufructuar»
También puedes usar el asistente de IA si prefieres una respuesta inmediata.