Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «vacunar»

Significado de vacunar · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Vacunar es un término que puede referirse a diferentes acciones.

En su sentido más común, se refiere a la acción de inocular a una persona o animal con un virus o principio orgánico preparado para prevenir una enfermedad específica.

Sin embargo, en un contexto más antiguo, vacunar también implicaba la aplicación del virus vacuno para proteger contra las viruelas, aunque esta práctica ha caído en desuso.

Por otro lado, en algunos lugares de habla hispana, vacunar puede hacer referencia a la acción de limpiar utilizando una aspiradora, una práctica comúnmente conocida como aspirar.

Cabe destacar que esta última acepción proviene del inglés "to vacuum" y se desaconseja su uso, siendo más comúnmente empleada en el spanglish.

Tabla de contenido

Definición de vacunar

1
tr. y prnl. ant. Aplicar el virus vacuno a una persona para preservarla de las viruelas.

♦ Acepción anticuada.
2
Inocular a una persona o animal un virus o principio orgánico convenientemente preparado, para preservarlos de una enfermedad determinada.
3
Spang. Limpiar usando una aspiradora; aspirar.

♦ Del inglés "to vacuum", se desaconseja su uso.

♦ Esta acepción se emplea en: Spanglish Spanglish
Etimología u origen
proviene de vacuna y con el sufijo -ar. Comparar el catalán vacunar, el francés vacciner, el italiano vaccinare o el portugués vaccinar

Segundo diccionario

1
tr. Comunicar el virus vacuno a una persona para preservarla de la enfermedad de las viruelas. Ú.t.c.r.
2
Inocular a la vaca o a la ternera el virus vacuno para conservarlo.
3
Inocular a una persona o animal el virus o principio orgánico preparado para preservarlos de una determinada enfermedad.
Etimología u origen
(De vacuna.)

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2018). Definición de vacunar - Leandro Alegsa © 17/10/2018.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de vacunar


Ver todos los sinónimos de vacunar

Ejemplos de oraciones con vacunar

  • « El gobierno aprobó un plan para vacunar a toda la población adulta. »
  • « Firmé el consentimiento para vacunar y participar en el estudio clínico. »
  • « Como mayor de edad, puedo decidir vacunar a mis hijos según crea conveniente. »

Análisis de la palabra vacunar

  • Palabra inversa: ranucav
    Número de letras: 7
    Vocales: a u a
    Consonantes: v c n r
  • Separación en sílabas: va-cu-nar
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ ba.kuˈnaɾ ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Norteamericana de la Lengua Española (1992). Boletín de la Academia Norteamericana de la Lengua Española
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (03-10-2018)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (03-10-2018)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    vacuidad vacuna vacunación vacunador (vacunadora) vacunar vacuno (vacuna) vacunosífilis vacunoterapia vacuo (vacua)
    ✨ Explicación sencilla de «vacunar» ▾
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← vacunador vacuno →