Significado de «vich (sufijo ruso)»

Sufijo ruso que significa "hijo de". Por ejemplo, Ivanovich = hijo de Ivan.

Este tipo de nombres se denominan nombres patronímicos, están compuestos por el nombre de pila del padre, el sufijo “vich” para “hijo de”, y para las mujeres es “evna” u “ovna”, significa “hija de”, y por último se coloca el apellido de la familia, que tiene terminación “ov” y “ev”, distinguiendo entre hombres y mujeres.

Por ejemplo: Fiador Mijáilovich Dostoyevski, que es: hijo de Mijaíl Zhanna Vladímirovna Kopylova: hija de Vladímir.

Los nombres patronímicos son muy comunes en la cultura y tradición rusa, y su uso refleja la importancia que se le da a la familia y la línea de descendencia. Estos nombres no solo indican la relación parental, sino que también brindan información sobre los antecedentes familiares y la posición social.

En Rusia, es común que las personas sean llamadas por su nombre patronímico en situaciones formales o profesionales. Por ejemplo, en la escuela, los maestros suelen referirse a los niños por su nombre de pila seguido de su nombre patronímico. Esto refuerza la idea de que el nombre patronímico es una parte integral de la identidad de una persona.

Además, los nombres patronímicos también se utilizan como una forma de mostrar respeto y cortesía hacia los demás. Por ejemplo, cuando se dirigen a alguien de mayor edad o con un estatus más alto, es apropiado utilizar su nombre patronímico en lugar de su nombre de pila. Esto demuestra consideración y reconocimiento de la posición social de la otra persona.