1
m. Título que se daba a los soberanos de Moldavia, Valaquia y Transilvania.
Es un término eslavo que designa a un comandante militar en Europa Central, Oriental y Meridional durante la Alta Edad Media, o a un gobernador de una voivodía territorial (voivodato). Más tarde se convirtió en un título hereditario de nobleza, en algunas lenguas eslavas, como traducción del título de Príncipe o Duque.
♦ Variante: vaivoda.
Durante el Imperio Bizantino, voivoda se refería a los comandantes militares, principalmente de poblaciones eslavas, especialmente en los Balcanes, siendo el Imperio Búlgaro el primer estado eslavo establecido permanentemente en la región. El título voivoda (en griego: βοεβόδας) aparece originalmente en la obra del emperador bizantino del siglo X Constantino VII en su De Administrando Imperio en referencia a los líderes militares húngaros.
El título fue utilizado en la Bohemia medieval, Bosnia, Bulgaria, Croacia, Grecia, Hungría, Macedonia, Moldavia, Polonia, Rügen, Imperio Ruso, Rutenia, Serbia, Transilvania y Valaquia. En la Baja Edad Media el voivoda, sustituyendo al monarca se convirtió poco a poco en el título de gobernadores territoriales en Polonia, Hungría y las tierras checas y en los Balcanes.
En el Reino de Serbia, el rango militar más alto era el de voivoda, el general del ejército. Después de la Segunda Guerra Mundial, el recién formado Ejército Popular Yugoslavo dejó de utilizar el sistema de clasificación real, haciendo que este nombre se volviera obsoleto.
La transición del voivoda desde líder militar a un papel cívico de alto rango en la administración territorial (gobierno local) tuvo lugar en la mayoría de los países eslavos y en los Balcanes a finales de la Edad Media. Entre ellos se encontraban Bulgaria, las tierras checas, Moldavia, Polonia y Rusia. Además, en las tierras checas, pero también en los Balcanes, se trataba de un título aristocrático que correspondía a dux, duque o knyaz.
Los voivodas siguen desempeñando un papel en el gobierno local de Polonia en la actualidad, como supervisores de los consejos locales autónomos, que no dependen del electorado local, sino como representantes/emisarios del Consejo de Ministros del gobierno central. Son nombrados por el Presidente del Consejo de Ministros y entre sus principales tareas se encuentran el control presupuestario y la supervisión del código administrativo.
Es un término eslavo que designa a un comandante militar en Europa Central, Oriental y Meridional durante la Alta Edad Media, o a un gobernador de una voivodía territorial (voivodato). Más tarde se convirtió en un título hereditario de nobleza, en algunas lenguas eslavas, como traducción del título de Príncipe o Duque.
♦ Variante: vaivoda.
Historia
Durante el Imperio Bizantino, voivoda se refería a los comandantes militares, principalmente de poblaciones eslavas, especialmente en los Balcanes, siendo el Imperio Búlgaro el primer estado eslavo establecido permanentemente en la región. El título voivoda (en griego: βοεβόδας) aparece originalmente en la obra del emperador bizantino del siglo X Constantino VII en su De Administrando Imperio en referencia a los líderes militares húngaros.
El título fue utilizado en la Bohemia medieval, Bosnia, Bulgaria, Croacia, Grecia, Hungría, Macedonia, Moldavia, Polonia, Rügen, Imperio Ruso, Rutenia, Serbia, Transilvania y Valaquia. En la Baja Edad Media el voivoda, sustituyendo al monarca se convirtió poco a poco en el título de gobernadores territoriales en Polonia, Hungría y las tierras checas y en los Balcanes.
En el Reino de Serbia, el rango militar más alto era el de voivoda, el general del ejército. Después de la Segunda Guerra Mundial, el recién formado Ejército Popular Yugoslavo dejó de utilizar el sistema de clasificación real, haciendo que este nombre se volviera obsoleto.
La transición del voivoda desde líder militar a un papel cívico de alto rango en la administración territorial (gobierno local) tuvo lugar en la mayoría de los países eslavos y en los Balcanes a finales de la Edad Media. Entre ellos se encontraban Bulgaria, las tierras checas, Moldavia, Polonia y Rusia. Además, en las tierras checas, pero también en los Balcanes, se trataba de un título aristocrático que correspondía a dux, duque o knyaz.
Los voivodas en Polonia
Los voivodas siguen desempeñando un papel en el gobierno local de Polonia en la actualidad, como supervisores de los consejos locales autónomos, que no dependen del electorado local, sino como representantes/emisarios del Consejo de Ministros del gobierno central. Son nombrados por el Presidente del Consejo de Ministros y entre sus principales tareas se encuentran el control presupuestario y la supervisión del código administrativo.
Etimología u origen
las diferentes variantes del término comparten dos raíces, en primer lugar, voi (woj) relacionado con la guerra y, en segundo lugar, vod, que significa "liderar" en eslavo antiguo, y que en conjunto denota un "líder de la guerra" o "señor de la guerra".
Enviar comentario o duda sobre «voivoda»
También puedes usar el asistente de IA si prefieres una respuesta inmediata.