Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «zarazón (zarazona)»

Significado de zarazón · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Zarazón y zarazona son términos que se utilizan en Guatemala y México para referirse a frutos que están en proceso de maduración, no completamente verdes ni maduros.

También se emplean para describir cereales que aún no han alcanzado su madurez en el momento de la cosecha.

En un sentido figurado, en México se usa para describir a una persona que está achispada o alegre, mostrando signos de embriaguez ligera y un estado de felicidad excesiva.

Estas palabras, aunque en desuso, reflejan diferentes etapas de desarrollo en frutos y cereales, así como estados de ánimo en las personas.

Tabla de contenido

Definición de zarazón

1
adj. Guat. y Méj. Se dice de los frutos que han empezado a madurar. Fruto a medio madurar, cuando el grano está en su sazón intermedia, ni tierno ni verde, ni maduro ni seco.

♦ Palabra en desuso.

♦ Variantes: zarazo, sarazón.

♦ Esta acepción se emplea en: GuatemalaGuatemala - MéxicoMéxico
2
adj. Se dice de los cereales cuando aún no están maduros en el tiempo de la siega.
3
fig. Méj. Achispado, alegre, calamocano.

Se utiliza para describir a una persona achispada o en estado del principio de la embriaguez, por lo que demuestra un estado de alegría excesiva.

♦ Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
Etimología u origen
Proviene quizás de "sazón".

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2023). Definición de zarazón - Leandro Alegsa © 06/07/2023.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra zarazón

  • Palabra inversa: nózaraz
    Número de letras: 7
    Vocales: a a ó
    Consonantes: z r z n
  • Separación en sílabas: za-ra-zón
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • El Periquillo Sarniento IV - José Joaquín Fernández de Lizardi - 2017
  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • Academia Guatemalteca (1940). Publicaciones de la Academia Guatemalteca
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (03-07-2023)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (03-07-2023)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    zaratán zaraza zarazas zarazo (zaraza) zarazón (zarazona) zarbo zarcear zarceo zarceta zarceño (zarceña) zarcillitos
    ✨ Explicación sencilla de «zarazón» ▾
    1. Zarazón significa que los frutos están a medio madurar, no están verdes ni maduros todavía.



    Ejemplo: "La manzana está zarazona, todavía no está lista para comer."



    2. También se usa para describir a los cereales que todavía no están maduros cuando se cortan.



    Ejemplo: "El maíz está zarazón, todavía le falta tiempo para estar maduro."



    3. Además, se usa para decir que una persona está achispada o alegre por haber tomado alcohol.



    Ejemplo: "Después de una copa, mi tío quedó zarazón, muy contento y alegre."
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← zarazo zarbo →