1.
« El test lingüístico mide nuestras habilidades en varios idiomas. »
Oraciones de ejemplo
Oraciones con «idiomas»
Ejemplos de uso en español, con opciones para explicar, analizar, copiar y generar nuevas oraciones usando inteligencia artificial.
Resumen
Hemos reunido ejemplos de uso de idiomas para ayudarte a entender cómo se emplea en contexto.
También puedes consultar la definición
de esta palabra.
Oraciones con «idiomas» para escolares
Seleccionadas por su claridad, sencillez o utilidad pedagógica.
-
Copiada
-
2.« Aunque no entiendo todo lo que dicen, me gusta oír la música en otros idiomas. »Copiada
-
3.« Una noche, mientras estudiaba para mi próximo examen de idiomas, oí un ruido en mi apartamento. »Copiada
-
4.« Los idiomas son sistemas de comunicación y representación simbólica, cada uno con gran variedad de dialectos. »Copiada
-
5.« Tras haberse mudado a una nueva ciudad, se inscribió en un curso de idiomas para poder comunicarse mejor con los lugareños. »Copiada
Oraciones de textos seleccionados
Ejemplos tomados de usos más amplios o complejos de la palabra.
-
6.« Sus libros fueron traducidos a más veinte idiomas. »Copiada
-
7.« Si usted habla dos o más idiomas, puede experimentar cómo el lenguaje le afecta. »Copiada
-
8.« Habla con fluidez seis idiomas, viaja mucho por todo el mundo para hacer de Cataluña un puente entre España y Europa, entre el Mediterráneo y Europa Central. »Copiada
-
9.« Aunque los críticos no consideraron que era de lo mejor que había producido, a la vuelta de unos años el poema de cuatro estrofas, traducido a 27 idiomas, era ya un clásico en todo el mundo. »Copiada
-
10.« Por fortuna perdió, pues de lo contrario no habría escrito sus dos mejores libros, Iberia y The Source ("La fuente"), por no mencionar los restantes: un total de 44 libros, traducidos a muchos idiomas, con unos 50 millones de ejemplares vendidos. »Copiada
-
11.« Un texto sumerio de hace casi cuatro mil años -que precede en mil años a la redacción del texto bíblico- contiene una narración sorprendentemente análoga a la que describe la confusión de los idiomas en la torre de Babel. Una vez más los sumerios se revelan como autores de tradiciones, creencias y motivos literarios difundidos en todo el mundo. »Copiada
-
12.« Este texto bíblico se ha vuelto famoso por la enseñanza moral que transmite: Dios reacciona diferenciando los idiomas ante el orgullo de los hombres que pretendían llegar al cielo con una torre. En cuanto a la ambientación del relato no cabe duda de que la torre de Babel es la célebre torre de Babilonia, la pirámide escalonada de 90 metros de altura. »Copiada
-
13.« Nada nos induce a pensar que los sumerios hayan visto en la confusión de los idiomas la consecuencia de un pecado de soberbia como en el relato bíblico. Los sumerios conocían la torre y conocían la confusión de los idiomas, pero no relacionaban una cosa con la otra. Esta relación la hizo el autor del Génesis, aprovechando la ocasión que le proporcionaba una etimología popular del nombre "Babel" que significa "confundir". »Copiada
-
14.« Salvo en pocas excepciones, la frase hecha no puede ser traducida a otros idiomas ni tampoco pueden sustituirse sus palabras por otras, aunque sean sinónimas: a nadie se le ocurriría reemplazar la frase "se juntaron el hambre y las ganas de comer" por "se unieron el apetito y las ganas de ingerir", palabras que tienen casi el mismo significado, pero que no adquieren el valor de frase hecha porque no son las que se han utilizado juntas para expresar la idea original. »Copiada
-
15.« Samuel Noah Kramer, reconocido como el sumerólogo más grande de nuestra época, descubrió que la historia de la confusión de los idiomas se encuentra en un texto sumerio, donde se relata que "El Universo entero, el pueblo al unísono, hablaba un solo idioma... pero el dios de la abundancia, cuyas órdenes se acata, el dios del saber, que comprende la tierra, el dios de los dioses, dotado de sabiduría, cambió el lenguaje en sus bocas, puso el germen de la discordia en el habla de los hombres que hasta entonces había sido una sola". »Copiada
Crea oraciones originales usando IA
Escribe una palabra o frase breve y genera oraciones listas para estudiar o usar.
¡Prueba nuestra app!
✨ Crea oraciones también desde nuestra app
Estamos probando la app Android con herramientas IA, asistente IA, definiciones y palabra culta del día para usar desde el móvil.
Puedes ver más información en la página de la app.
¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀
Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.
Compartir y buscar
Más herramientas con IA
El mismo listado de herramientas útiles para redactar, explicar, resumir y analizar textos.
Asistente de inteligencia artificial