1.
« El maorí salta. »
Oraciones de ejemplo
Oraciones con «maorí»
Ejemplos de uso en español, con opciones para explicar, analizar, copiar y generar nuevas oraciones usando inteligencia artificial.
Resumen
Hemos reunido ejemplos de uso de maorí para ayudarte a entender cómo se emplea en contexto.
También puedes consultar la definición
de esta palabra.
Oraciones con «maorí» para escolares
Seleccionadas por su claridad, sencillez o utilidad pedagógica.
-
Copiada
-
2.« Mamá ve al maorí. »Copiada
-
3.« Dibujo un maorí feliz. »Copiada
-
4.« El maorí come una manzana. »Copiada
-
5.« Veo al maorí en el jardín. »Copiada
-
6.« El maorí tiene una pelota. »Copiada
-
7.« El maorí juega con el perro. »Copiada
-
8.« Un maorí tiene una flor roja. »Copiada
-
9.« La mamá mostró un libro maorí. »Copiada
-
10.« En el mapa señalé la zona maorí. »Copiada
-
11.« Vi una corona maorí en el museo. »Copiada
-
12.« Trajimos un regalo para un maorí. »Copiada
-
13.« En la feria había un baile maorí. »Copiada
-
14.« El maorí tiene un tatuaje bonito. »Copiada
-
15.« Mi amigo maorí canta una canción. »Copiada
-
16.« Escribí un ensayo sobre arte maorí. »Copiada
-
17.« El maorí contó una leyenda en clase. »Copiada
-
18.« El museo tiene un casco maorí antiguo. »Copiada
-
19.« El maorí enseñó cómo hacer un amuleto. »Copiada
-
20.« Investigamos la lengua maorí en clase. »Copiada
-
21.« Un líder maorí habló ante la comunidad. »Copiada
-
22.« Mi dibujo muestra un maorí y una canoa. »Copiada
-
23.« En la escuela aprendimos sobre un maorí. »Copiada
-
24.« El maorí pintó una cara con pintura roja. »Copiada
-
25.« Un maorí compartió historias sobre el mar. »Copiada
-
26.« La oración maorí se escuchó en el festival. »Copiada
-
27.« Leímos sobre la historia maorí en el libro. »Copiada
-
28.« Una canción maorí sonó durante la ceremonia. »Copiada
-
29.« El gobierno consultó a un representante maorí. »Copiada
-
30.« El maorí explicó el significado de su símbolo. »Copiada
-
31.« Estudié la influencia maorí en la música local. »Copiada
-
32.« La política maorí contemporánea es tema de debate. »Copiada
-
33.« La artesanía maorí combina madera y fibra natural. »Copiada
-
34.« El artista maorí talló madera con mucha habilidad. »Copiada
-
35.« Conversé con un maorí sobre su idioma y costumbres. »Copiada
-
36.« En el proyecto usamos un motivo maorí para decorar. »Copiada
-
37.« Durante el viaje observé una danza maorí tradicional. »Copiada
-
38.« Analizamos un texto maorí en el taller de literatura. »Copiada
-
39.« Exploré cómo la literatura maorí refleja la identidad. »Copiada
-
40.« La tradición maorí valora el respeto por la naturaleza. »Copiada
-
41.« La comunidad maorí trabaja para preservar sus costumbres. »Copiada
-
42.« El tatuaje maorí tiene líneas y símbolos con significado. »Copiada
-
43.« Consultaron a un anciano maorí para conocer la genealogía. »Copiada
-
44.« Colaboré en un proyecto con un experto maorí en genealogía. »Copiada
-
45.« La política cultural maorí influye en las políticas públicas. »Copiada
-
46.« Escribí una tesis sobre la revitalización de la lengua maorí. »Copiada
-
47.« El idioma maorí posee una rica historia y expresiones únicas. »Copiada
-
48.« El código maorí de respeto hacia la tierra me pareció interesante. »Copiada
-
49.« En el seminario escuché a un académico maorí hablar sobre derechos. »Copiada
-
50.« El poeta maorí escribió versos inspiradores sobre la cultura ancestral. »Copiada
-
51.« La técnica maorí del tatuaje refleja la tradición y el arte en cada trazo. »Copiada
-
52.« La ceremonia maorí cautivó a los visitantes con danzas y rituales tradicionales. »Copiada
-
53.« Muchos artistas maoríes fusionan lo moderno con sus raíces culturales. »Copiada
Oraciones de textos seleccionados
Ejemplos tomados de usos más amplios o complejos de la palabra.
-
54.« Comercio con el pueblo maorí »Copiada
-
55.« Comparación de las versiones inglesa y maorí »Copiada
-
57.« Esta ley responde a un renacimiento de la cultura maorí en Nueva Zelanda y al Tribunal de Waitangi, llamado a enmendar las supuestas violaciones del Tratado de Waitangi. »Copiada
-
59.« Antes de la llegada de los misioneros, la cultura maorí incluía su propia religión, pero con la llegada de los europeos todo cambió y los maoríes se fueron convirtiendo al cristianismo. »Copiada
-
60.« El borrador final del tratado fue realizado por William Hobson y James Busby Aunque las versiones inglesa y maorí del tratado son en su mayoría iguales, existen algunas diferencias sutiles. »Copiada
-
61.« Una vez autorizado el tratado por las autoridades británicas, el 4 de febrero de 1840 el misionero Henry Williams y su hijo Edward tradujeron de la noche a la mañana el borrador del tratado al maorí. »Copiada
-
62.« En el segundo artículo, la versión inglesa afirma que la Corona tiene el único derecho de compra de las tierras maoríes. No se sabe con certeza si la versión maorí transmitió este mensaje correctamente. »Copiada
-
63.« El Tratado de Waitangi fue un acuerdo entre los británicos y unos 540 jefes maoríes, en el que el pueblo maorí cedía su soberanía a la Corona británica. Hoy se considera el documento fundacional de Nueva Zelanda. »Copiada
-
64.« La historia de Nueva Zelanda data de hace al menos 700 años cuando fue descubierta y colonizada por polinesios, quienes desarrollaron una cultura maorí distinta, centrada en los vínculos de parentesco y la tierra. »Copiada
-
65.« Los misioneros también transcribieron la lengua maorí en forma escrita. Para muchos maoríes, los misioneros eran el primer contacto que tenían con los europeos, así que los misioneros querían dejar una buena impresión con los maoríes. »Copiada
-
66.« Debido a problemas burocráticos, los primeros misioneros llegaron a Nueva Zelanda en la Bahía de las Islas en 1814. La misión tenía dos objetivos principales: La cristianización del pueblo maorí y el intento de mantener la ley y el orden entre los colonos europeos. »Copiada
-
68.« La primera biblia completa del Nuevo Testamento en maorí se imprimió en 1837. En 1840, gran parte del Antiguo Testamento también había sido traducido al maorí por William Williams y Robert Maunsell. Muchos ejemplares de la Biblia traducida se distribuyeron directamente desde la imprenta de Paihia. »Copiada
-
69.« Este Tribunal determinó que se habían producido infracciones tanto por parte de la Corona como de los maoríes, y se devolvieron grandes porciones de tierra a las distintas iwi maoríes. Esta ley también otorgó a los ciudadanos neozelandeses el privilegio de utilizar el te reo maorí en los tribunales. »Copiada
-
70.« Durante 50 años, después de la fundación de Sidney en 1788, Nueva Zelanda se convirtió en un puesto económico avanzado de Nueva Gales del Sur. La principal economía europea de Nueva Zelanda se basaba entonces en la caza de ballenas, la caza de focas, la agricultura y el comercio con el pueblo maorí. »Copiada
-
71.« El Partido Maorí se creó el 7 de julio de 2004. Se formó en torno a un antiguo ministro del gabinete del Partido Laborista, Tariana Turia, y como su nombre indica, se basa en la población indígena maorí. La controversia sobre la costa y los fondos marinos fue una de las principales razones para crear el partido. »Copiada
-
72.« La Invasión del Waikato, una de las guerras más importantes de las guerras de Nueva Zelanda, fue una invasión masiva del ejército británico al distrito natal del rey maorí, el Waikato. El ejército británico acabó derrotando al Waikato y a sus aliados en Orakau en 1864. El rey maorí huyó y se refugió entre la tribu Ngati Maniapoto. »Copiada
-
73.« Durante mucho tiempo, en los siglos XIX y XX, se creyó que los primeros habitantes de Nueva Zelanda eran el pueblo maorí, que cazaba aves gigantes llamadas moas. Se estableció entonces la idea de que el pueblo maorí emigró desde la Polinesia en una Gran Flota y arrebató Nueva Zelanda a los moriori, estableciendo una sociedad agrícola. »Copiada
-
74.« En el primer artículo, la versión inglesa establece que los jefes deben ceder todos los derechos y poderes de soberanía a la Reina. En la versión maorí se establece que los maoríes ceden el gobierno a la Reina. No hay una traducción directa de soberanía en maorí, porque los maoríes tenían tribus individuales en lugar de un gobernante general. »Copiada
-
75.« Alrededor del año 950 d.C., se cree que los colonos polinesios utilizaron los sistemas meteorológicos subtropicales, las constelaciones estelares, las corrientes de agua y la migración de los animales para encontrar el camino desde sus islas nativas, en la Polinesia central, hasta Nueva Zelanda. A medida que los colonos colonizaron el país, desarrollaron su característica cultura maorí. »Copiada
-
76.« En 1819, se compró una parcela de tierra en Kerikeri para establecer una nueva estación misionera en Paihia, que dirigía el reverendo Henry Williams. Williams llegó a ser muy respetado entre los nga puhi, y evitó los enfrentamientos en varias ocasiones. La influencia de los misioneros también puso fin a la esclavitud y al canibalismo entre los maoríes. El primer bautismo de un maorí en Nueva Zelanda se realizó en 1825. »Copiada
-
77.« El borrador real para la traducción al maorí y fechado el 4 de febrero de 1840 era el siguiente Su Majestad Victoria, Reina de Inglaterra, en su amable consideración hacia los jefes y el pueblo de Nueva Zelanda, y su deseo de preservar sus tierras y mantener la paz y el orden entre ellos, se ha complacido en nombrar a un oficial para tratar con ellos la cesión de la soberanía de su país y de las islas adyacentes, a la Reina. »Copiada
-
78.« Dentro de las Iwi (grupos tribales) se organizaban grupos familiares más pequeños o subtribus (Hapu). Los hombres llevaban tatuajes en toda la cara (moko) que reflejaban esta identidad, así como otros atributos, como el estatus, la valentía, etc. Las mujeres también llevaban tatuajes en los labios inferiores y en la barbilla, que también representaban el linaje "whakapapa" y el estatus. Este arte del tatuaje era altamente sagrado (Tapu), al igual que muchos otros aspectos de la cultura maorí, como la construcción de canoas, la talla, la caza, etc. »Copiada
-
79.« Los guerreros maoríes eran tenidos en alta estima. »Copiada
-
80.« El ejército británico acabó imponiéndose a los maoríes y se firmó una tregua en Te Arei Pa en 1861. »Copiada
Crea oraciones originales usando IA
Escribe una palabra o frase breve y genera oraciones listas para estudiar o usar.
¡Prueba nuestra app!
✨ Crea oraciones también desde nuestra app
Estamos probando la app Android con herramientas IA, asistente IA, definiciones y palabra culta del día para usar desde el móvil.
Puedes ver más información en la página de la app.
¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀
Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.
Compartir y buscar
Más herramientas con IA
El mismo listado de herramientas útiles para redactar, explicar, resumir y analizar textos.
Asistente de inteligencia artificial
Enviar comentario o duda sobre «maorí»
Tu mensaje será revisado antes de publicarse.