«arbitrio» en el sentido de decisión, sentencia, voluntad.
Ejemplos de uso: El arbitrio del juez fue una decisión justa.
Sinónimos
Sinónimos y antónimos de «arbitrio»
Palabras equivalentes, antónimos, matices de significado e ideas cercanas para usar esta palabra con más precisión.
Sentidos y sinónimos de «arbitrio»
En particular, la palabra «arbitrio» tiene 3 sentidos distintos, con sus respectivos sinónimos:
«arbitrio» en el sentido de medio, recurso.
Ejemplos de uso: El arbitrio más eficaz fue buscar un recurso alternativo.
«arbitrio» en el sentido de carga, contribución, exacción, gabela, gravamen, imposición, impuesto, tasa, tributación, tributo.
Ejemplos de uso: El ayuntamiento aprobó un nuevo arbitrio sobre los vehículos para financiar obras públicas.
Resumen visual de sinónimos
Profundizando en los sinónimos de «arbitrio»
Abajo verás recuadros verdes para sinónimos y rojos para antónimos. Cada recuadro lleva a la definición y a las relaciones propias de esa palabra.
1er. sentido
Relaciones de este sentido
Ejemplos: El arbitrio del juez fue una decisión justa.
Sinónimos de «arbitrio» desarrollados
3
2do. sentido
Relaciones de este sentido
Ejemplos: El arbitrio más eficaz fue buscar un recurso alternativo.
Sinónimos de «arbitrio» desarrollados
2
3er. sentido
Relaciones de este sentido
Ejemplos: El ayuntamiento aprobó un nuevo arbitrio sobre los vehículos para financiar obras públicas.
Sinónimos de «arbitrio» desarrollados
10
Palabras cercanas
Cómo citar estos sinónimos
Definiciones-de.com (2017). Sinónimos de «arbitrio» - ALEGSA © 15/07/2017.
URL: https://www.definiciones-de.com/Sinonimos/de/arbitrio.php
Resumen en una imagen para compartir
🧭 Usos y contextos de «arbitrio» ▾
Claro, a continuación te doy una explicación para cada uno de los sentidos de la palabra **"arbitrio"** junto con oraciones de ejemplo:
---
**1. Decisión, sentencia, voluntad**
En este sentido, **arbitrio** se refiere a la facultad o poder que tiene una persona para tomar decisiones o determinar algo según su propio juicio o voluntad. Es la capacidad de elegir o decidir libremente.
*Ejemplo:*
- El juez resolvió el caso según su arbitrio, tras escuchar a ambas partes.
- A mi arbitrio queda elegir el camino que seguiré en mi carrera profesional.
---
**2. Medio, recurso**
Aquí, **arbitrio** significa un método, instrumento o recurso que se emplea para conseguir un fin o solucionar un problema.
*Ejemplo:*
- Como arbitrio para resolver el conflicto, propusieron una mediación entre las partes involucradas.
- Utilizó el arbitrio de la negociación para alcanzar un acuerdo satisfactorio.
---
**3. Carga, contribución, exacción, gabela, gravamen, imposición, impuesto, tasa, tributación, tributo**
En este sentido, **arbitrio** se refiere a un impuesto o tributo que se cobra a los ciudadanos, generalmente por parte de una autoridad pública, para financiar servicios o actividades específicas.
*Ejemplo:*
- El municipio aumentó el arbitrio para la recolección de basura este año.
- Los comerciantes deben pagar un arbitrio anual por el uso del espacio público.
---
Si quieres, puedo ayudarte con más ejemplos o con el uso en contextos específicos. ¿Te gustaría?
---
**1. Decisión, sentencia, voluntad**
En este sentido, **arbitrio** se refiere a la facultad o poder que tiene una persona para tomar decisiones o determinar algo según su propio juicio o voluntad. Es la capacidad de elegir o decidir libremente.
*Ejemplo:*
- El juez resolvió el caso según su arbitrio, tras escuchar a ambas partes.
- A mi arbitrio queda elegir el camino que seguiré en mi carrera profesional.
---
**2. Medio, recurso**
Aquí, **arbitrio** significa un método, instrumento o recurso que se emplea para conseguir un fin o solucionar un problema.
*Ejemplo:*
- Como arbitrio para resolver el conflicto, propusieron una mediación entre las partes involucradas.
- Utilizó el arbitrio de la negociación para alcanzar un acuerdo satisfactorio.
---
**3. Carga, contribución, exacción, gabela, gravamen, imposición, impuesto, tasa, tributación, tributo**
En este sentido, **arbitrio** se refiere a un impuesto o tributo que se cobra a los ciudadanos, generalmente por parte de una autoridad pública, para financiar servicios o actividades específicas.
*Ejemplo:*
- El municipio aumentó el arbitrio para la recolección de basura este año.
- Los comerciantes deben pagar un arbitrio anual por el uso del espacio público.
---
Si quieres, puedo ayudarte con más ejemplos o con el uso en contextos específicos. ¿Te gustaría?
¿Te resultó útil?
Nota: esta orientación se generó con IA a partir de sinónimos y puede contener alguna imprecisión.
Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.
Asistente de inteligencia artificial
Enviar comentario o duda sobre sinónimos de «arbitrio»
Puedes comentar o usar el asistente de IA para una respuesta inmediata.