«arbitrio» en el sentido de decisión, sentencia, voluntad.
Ejemplos de uso: El arbitrio del juez fue una decisión justa.
Sinónimos
Sinónimos y antónimos de «arbitrio»
Palabras equivalentes, antónimos, matices de significado e ideas cercanas para usar esta palabra con más precisión.
Sentidos y sinónimos de «arbitrio»
En particular, la palabra «arbitrio» tiene 3 sentidos distintos, con sus respectivos sinónimos:
«arbitrio» en el sentido de medio, recurso.
Ejemplos de uso: El arbitrio más eficaz fue buscar un recurso alternativo.
«arbitrio» en el sentido de carga, contribución, exacción, gabela, gravamen, imposición, impuesto, tasa, tributación, tributo.
Ejemplos de uso: El ayuntamiento aprobó un nuevo arbitrio sobre los vehículos para financiar obras públicas.
Resumen visual de sinónimos
Profundizando en los sinónimos de «arbitrio»
Abajo verás recuadros verdes para sinónimos y rojos para antónimos. Cada recuadro lleva a la definición y a las relaciones propias de esa palabra.
1er. sentido
Relaciones de este sentido
Ejemplos: El arbitrio del juez fue una decisión justa.
Sinónimos de «arbitrio» desarrollados
3
2do. sentido
Relaciones de este sentido
Ejemplos: El arbitrio más eficaz fue buscar un recurso alternativo.
Sinónimos de «arbitrio» desarrollados
2
3er. sentido
Relaciones de este sentido
Ejemplos: El ayuntamiento aprobó un nuevo arbitrio sobre los vehículos para financiar obras públicas.
Sinónimos de «arbitrio» desarrollados
10
Palabras cercanas
Cómo citar estos sinónimos
Definiciones-de.com (2017). Sinónimos de «arbitrio» - ALEGSA © 15/07/2017.
URL: https://www.definiciones-de.com/Sinonimos/de/arbitrio.php
Resumen en una imagen para compartir
🧭 Usos y contextos de «arbitrio» ▾
Claro, a continuación te doy una explicación para cada uno de los sentidos de la palabra **"arbitrio"** junto con oraciones de ejemplo:
---
**1. Decisión, sentencia, voluntad**
En este sentido, **arbitrio** se refiere a la facultad o poder que tiene una persona para tomar decisiones o determinar algo según su propio juicio o voluntad. Es la capacidad de elegir o decidir libremente.
*Ejemplo:*
- El juez resolvió el caso según su arbitrio, tras escuchar a ambas partes.
- A mi arbitrio queda elegir el camino que seguiré en mi carrera profesional.
---
**2. Medio, recurso**
Aquí, **arbitrio** significa un método, instrumento o recurso que se emplea para conseguir un fin o solucionar un problema.
*Ejemplo:*
- Como arbitrio para resolver el conflicto, propusieron una mediación entre las partes involucradas.
- Utilizó el arbitrio de la negociación para alcanzar un acuerdo satisfactorio.
---
**3. Carga, contribución, exacción, gabela, gravamen, imposición, impuesto, tasa, tributación, tributo**
En este sentido, **arbitrio** se refiere a un impuesto o tributo que se cobra a los ciudadanos, generalmente por parte de una autoridad pública, para financiar servicios o actividades específicas.
*Ejemplo:*
- El municipio aumentó el arbitrio para la recolección de basura este año.
- Los comerciantes deben pagar un arbitrio anual por el uso del espacio público.
---
Si quieres, puedo ayudarte con más ejemplos o con el uso en contextos específicos. ¿Te gustaría?
---
**1. Decisión, sentencia, voluntad**
En este sentido, **arbitrio** se refiere a la facultad o poder que tiene una persona para tomar decisiones o determinar algo según su propio juicio o voluntad. Es la capacidad de elegir o decidir libremente.
*Ejemplo:*
- El juez resolvió el caso según su arbitrio, tras escuchar a ambas partes.
- A mi arbitrio queda elegir el camino que seguiré en mi carrera profesional.
---
**2. Medio, recurso**
Aquí, **arbitrio** significa un método, instrumento o recurso que se emplea para conseguir un fin o solucionar un problema.
*Ejemplo:*
- Como arbitrio para resolver el conflicto, propusieron una mediación entre las partes involucradas.
- Utilizó el arbitrio de la negociación para alcanzar un acuerdo satisfactorio.
---
**3. Carga, contribución, exacción, gabela, gravamen, imposición, impuesto, tasa, tributación, tributo**
En este sentido, **arbitrio** se refiere a un impuesto o tributo que se cobra a los ciudadanos, generalmente por parte de una autoridad pública, para financiar servicios o actividades específicas.
*Ejemplo:*
- El municipio aumentó el arbitrio para la recolección de basura este año.
- Los comerciantes deben pagar un arbitrio anual por el uso del espacio público.
---
Si quieres, puedo ayudarte con más ejemplos o con el uso en contextos específicos. ¿Te gustaría?
¿Te resultó útil?
Nota: esta orientación se generó con IA a partir de sinónimos y puede contener alguna imprecisión.
Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.
Asistente de inteligencia artificial
IA: El Diccionario No Muerde
¡Prueba nuestra app!
Nuestro asistente IA en tu móvil
Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.
Puedes ver más información en la página de la app.
¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀
Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.
Enviar comentario o duda sobre sinónimos de «arbitrio»
Puedes comentar o usar el asistente de IA para una respuesta inmediata.