Sinónimos de «delata»

Tabla de contenido

Sentidos y sinónimos
Resumen visual de sinónimos
Ideas afines
Profundizando en los sinónimos
Palabras cercanas
Cómo citar
Resumen en una imagen
Asistente IA
Comentarios

Sentidos y sinónimos de «delata»

En particular, la palabra «delata» tiene 3 sentidos distintos, con sus respectivos sinónimos:

1er. sentido Hace patente o pone de manifiesto una emoción, un sentimiento, una intención o una reacción interior.

En este sentido, los sinónimos de «delata» pueden ser: revela, manifiesta, expresa, exterioriza, muestra, confiesa.

Ejemplos de uso: Su voz delata nerviosismo.

Antónimos en este sentido: oculta, disimula, reprime, contiene, enmascara, calla.

2do. sentido Pone de manifiesto una cualidad, un defecto o una característica que no era evidente a primera vista.

En este sentido, los sinónimos de «delata» pueden ser: evidencia, demuestra, patenta, aclara, destaca, resalta.

Ejemplos de uso: La cicatriz delata una antigua herida.

Antónimos en este sentido: oculta, disimula, camufla, enmascara, atenúa, minimiza.

3er. sentido Revela involuntariamente una intención, una identidad o una acción que se quería mantener oculta.

En este sentido, los sinónimos de «delata» pueden ser: traiciona, revela, descubre, expone, denuncia, patenta.

Ejemplos de uso: Un detalle delata al impostor.

Antónimos en este sentido: encubre, oculta, disimula, ampara, protege, resguarda.

Resumen visual de sinónimos

delata

1er. sentido
1. revela
2. manifiesta
3. expresa
4. exterioriza
5. muestra
6. confiesa
7. oculta
8. disimula
9. reprime
10. contiene
11. enmascara
12. calla
2do. sentido
1. evidencia
2. demuestra
3. patenta
4. aclara
5. destaca
6. resalta
7. oculta
8. disimula
9. camufla
10. enmascara
11. atenúa
12. minimiza
3er. sentido
1. traiciona
2. revela
3. descubre
4. expone
5. denuncia
6. patenta
7. encubre
8. oculta
9. disimula
10. ampara
11. protege
12. resguarda

Palabras, ideas y expresiones afines

Verbo de manifestación interior o de expresión involuntaria de un estado anímico.

Profundizando en los sinónimos de «delata»

Abajo verás recuadros verdes para sinónimos y rojos para antónimos. Cada recuadro lleva a la definición y a las relaciones propias de esa palabra.

1er. sentido

Hace patente o pone de manifiesto una emoción, un sentimiento, una intención o una reacción interior.

Ejemplos: Su voz delata nerviosismo.

revela

devela descubre expone manifiesta explicita confiesa declara muestra exterioriza expresa delata evidencia demuestra patenta aclara destaca subraya resalta

oculta encubre disimula calla silencia vela reserva omite reprime contiene enmascara amortigua suaviza camufla atenúa minimiza

manifiesta

evidente patente clara visible ostensible notoria explícita palpable

oculta latente velada imprecisa dudosa ambigüa sutil inapreciable

expresa

explícita patente manifiesta clara evidente terminante

implícita tácita inherente inmanente latente subyacente

exterioriza

expresa manifiesta revela declara delata desahoga libera exhala

oculta calla disimula reprime contiene retiene enmascara inhibe

muestra

ejemplar modelo molde original patrón pauta prototipo regla tipo demostración evidencia indicio prueba señal testimonio fragmento pedazo trozo exhibición exposición feria

copia ocultación

confiesa

declara admite reconoce manifiesta revela expone explicita comunica expresa exterioriza muestra delata

oculta calla silencia encubre disimula omite reserva niega reprime contiene enmascara amortigua suaviza vela

oculta

escondida velada encubierta reservada secreta disimulada tapada anónima desconocida no identificada innominada ignorada implícita sutil subyacente latente ambigüa

visible manifiesta patente evidente descubierta expuesta ostensible conocida identificada reconocida nombrada famosa pública explícita clara directa abierta

disimula

oculta encubre enmascara camufla disfraza vela amortigua suaviza minimiza atenúa confunde desdibuja borra mezcla indistingue uniformiza reduce disminuye merma rebaja aminora modera calla silencia reprime contiene

revela manifiesta expone evidencia destaca acentúa subraya resalta exagera magnifica identifica distingue diferencia discierne delimita separa singulariza reconoce amplifica sobredimensiona intensifica incrementa agrava declara confiesa explicita comunica

reprime

contiene retiene bloquea frena sofoca inhibe domina aplaca

libera desencadena desata desbloquea desprende expresa emite exhala manifiesta

contiene

limita restringe acota modera circunscribe minimiza detiene para retiene frena reduce ralentiza aminora alberga guarda incluye encierra abarca

expande amplía extiende despliega desarrolla maximiza acelera impulsa aviva intensifica desencadena libera desbloquea desata expulsa emite desprende vierte vacía

enmascara

disimula oculta camufla encubre vela confunde desdibuja desorienta mezcla borra disfraza maquilla atenúa reprime contiene

revela expone manifiesta aclara deja_ver distingue identifica delimita precisa separa expresa delata transparenta libera exterioriza

calla

silencia acalla enmudece se calla omite oculta encubre disimula reprime contiene vela

habla declara expresa manifiesta revela confiesa expone exterioriza

2do. sentido

Pone de manifiesto una cualidad, un defecto o una característica que no era evidente a primera vista.

Ejemplos: La cicatriz delata una antigua herida.

evidencia

certeza certidumbre convencimiento convicción seguridad

duda incertidumbre inseguridad

demuestra

justifica razona fundamenta argumenta motiva alega sustenta sostiene expone explica evidencia patenta aclara destaca subraya resalta delata

calla silencia encubre disimula esconde niega desmiente contradice omite oculta camufla enmascara atenúa minimiza suaviza

patenta

evidencia demuestra aclara destaca subraya resalta delata traiciona revela descubre expone denuncia

oculta disimula camufla enmascara atenúa minimiza suaviza encubre ampara protege resguarda

aclara

explica precisa detalla desarrolla ilustra expone interpreta define delimita resalta distingue perfila facilita simplifica despeja resuelve alivia desentraña

confunde oscurece enreda embrolla complica oculta silencia omite borra desdibuja empaña vela difumina indistingue dificulta obstaculiza entorpece agrava empeora

destaca

subraya resalta acentúa enfatiza realza magnifica sobresale brilla se distingue aventaja amplifica refuerza potencia intensifica eleva sube

minimiza atenúa suaviza disimula oculta rebaja pasa desapercibido se oculta se diluye se iguala se confunde reduce disminuye amortigua debilita apaga

resalta

destaca subraya enfatiza realza acentúa brilla distingue aventaja sobresale

minimiza atenúa suaviza disimula oculta rebaja se oculta pasa desapercibido se diluye se confunde se iguala

oculta

escondida velada encubierta reservada secreta disimulada tapada anónima desconocida no identificada innominada ignorada implícita sutil subyacente latente ambigüa

visible manifiesta patente evidente descubierta expuesta ostensible conocida identificada reconocida nombrada famosa pública explícita clara directa abierta

disimula

oculta encubre enmascara camufla disfraza vela amortigua suaviza minimiza atenúa confunde desdibuja borra mezcla indistingue uniformiza reduce disminuye merma rebaja aminora modera calla silencia reprime contiene

revela manifiesta expone evidencia destaca acentúa subraya resalta exagera magnifica identifica distingue diferencia discierne delimita separa singulariza reconoce amplifica sobredimensiona intensifica incrementa agrava declara confiesa explicita comunica

camufla

oculta encubre enmascara disfraza vela amortigua suaviza minimiza atenúa confunde desdibuja borra mezcla indistingue uniformiza disimula reserva cubre

revela manifiesta expone evidencia destaca acentúa subraya resalta exagera magnifica identifica distingue diferencia discierne delimita separa singulariza reconoce declara confiesa explicita comunica muestra

enmascara

disimula oculta camufla encubre vela confunde desdibuja desorienta mezcla borra disfraza maquilla atenúa reprime contiene

revela expone manifiesta aclara deja_ver distingue identifica delimita precisa separa expresa delata transparenta libera exterioriza

atenúa

suaviza mitiga alivia amortigua dulcifica apacigua modera rebaja aminora relaja afloja flexibiliza descomprime reduce disminuye baja silencia debilita apaga minimiza merma disimula

agrava intensifica endurece acentúa exacerba agudiza fortalece refuerza tensa rigidiza exige presiona coacciona amplifica aumenta eleva potencia realza sube destaca exagera sobredimensiona magnifica subraya incrementa

minimiza

reduce disminuye merma rebaja aminora atenúa limita restringe acota contiene modera circunscribe

aumenta incrementa amplifica intensifica potencia maximiza expande amplía extiende despliega desarrolla

3er. sentido

Revela involuntariamente una intención, una identidad o una acción que se quería mantener oculta.

Ejemplos: Un detalle delata al impostor.

traiciona

delata revela descubre expone denuncia patenta

encubre oculta disimula ampara protege resguarda

revela

devela descubre expone manifiesta explicita confiesa declara muestra exterioriza expresa delata evidencia demuestra patenta aclara destaca subraya resalta

oculta encubre disimula calla silencia vela reserva omite reprime contiene enmascara amortigua suaviza camufla atenúa minimiza

descubre

devela expone manifiesta explicita revela declara muestra traiciona denuncia patenta

oculta encubre disimula calla silencia vela reserva omite ampara protege resguarda

expone

explica amplía detalla despliega presenta argumenta ilustra desenvuelve asegura sostiene asevera declara manifiesta desampara desprotege abandona descuida vulnera

resume sintetiza abrevia omite escatima reduce condensa niega duda vacila rectifica desmiente retracta protege ampara resguarda custodia defiende salvaguarda tutela

denuncia

acusación confidencia delación

patenta

evidencia demuestra aclara destaca subraya resalta delata traiciona revela descubre expone denuncia

oculta disimula camufla enmascara atenúa minimiza suaviza encubre ampara protege resguarda

encubre

oculta disimula enmascara camufla disfraza vela reserva cubre omite silencia calla censura retiene suprime

revela manifiesta expone declara confiesa explicita comunica muestra anuncia publica

oculta

escondida velada encubierta reservada secreta disimulada tapada anónima desconocida no identificada innominada ignorada implícita sutil subyacente latente ambigüa

visible manifiesta patente evidente descubierta expuesta ostensible conocida identificada reconocida nombrada famosa pública explícita clara directa abierta

disimula

oculta encubre enmascara camufla disfraza vela amortigua suaviza minimiza atenúa confunde desdibuja borra mezcla indistingue uniformiza reduce disminuye merma rebaja aminora modera calla silencia reprime contiene

revela manifiesta expone evidencia destaca acentúa subraya resalta exagera magnifica identifica distingue diferencia discierne delimita separa singulariza reconoce amplifica sobredimensiona intensifica incrementa agrava declara confiesa explicita comunica

ampara

protege resguarda custodia defiende salvaguarda tutela apoya avala sostiene secunda patrocina

descuida abandona desampara expone vulnera desprotege desiste renuncia cede retira declina

protege

ampara resguarda custodia defiende salvaguarda tutela conserva preserva guarda mantiene

descuida abandona desampara expone vulnera desprotege malgasta desperdicia deteriora estropea arruina

resguarda

ampara protege custodia defiende salvaguarda tutela conserva preserva mantiene guarda

desampara desprotege abandona descuida expone vulnera estropea deteriora descompone desbarata arruina malogra destruye

Palabras cercanas

delantero delantera delante de delante delata delatado delatando delatar delate

Cómo citar estos sinónimos

URL: https://www.definiciones-de.com/Sinonimos/de/delata.php

Resumen en una imagen para compartir

Sinónimos de delata — Esta imagen es libre y gratuita: puedes compartirla en la escuela, en una web o en redes sociales.

🧭 Usos y contextos de «delata» ▾

Haz clic para ver ejemplos de uso y sentidos posibles según sus sinónimos.

Asistente de inteligencia artificial

IA: El Diccionario No Muerde

Escribe tu consulta

Tipo de respuesta

Completa Breve

Avanzado

Correo electrónico opcional

Respuesta avanzada

Fácil para escolares Técnica

Ejemplos de lo que puedes preguntar

La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

Compartir y buscar

← delantero delatado →

Menú

Accesos rápidos

Sinónimos y antónimos de «delata»

Tabla de contenido

Sentidos y sinónimos de «delata»

Resumen visual de sinónimos

Palabras, ideas y expresiones afines

Profundizando en los sinónimos de «delata»

Palabras cercanas

Cómo citar estos sinónimos

IA: El Diccionario No Muerde

Nuestro asistente IA en tu móvil

Compartir y buscar