Saltar al contenido

Sinónimos

Sinónimos y antónimos de «traspase»

Palabras equivalentes, antónimos, matices de significado e ideas cercanas para usar esta palabra con más precisión.

Tabla de contenido

Sentidos y sinónimos de «traspase»

En particular, la palabra «traspase» tiene 2 sentidos distintos, con sus respectivos sinónimos:

2do. sentido Forma verbal de delegar en sentido jurídico, administrativo o institucional: transferir a otra persona o instancia el ejercicio de una función, competencia o autoridad.

En este sentido, los sinónimos de «traspase» pueden ser: encomiende, confiera, asigne, encargue, transfiera.

Ejemplos de uso: La dirección quiere que traspase la competencia al nuevo comité.

Antónimos en este sentido: retenga, asuma, centralice, concentre, reserve.

Resumen visual de sinónimos

traspase
  1. 1er. sentido
    1. entregue
    2. libere
    3. devuelva
    4. desprenda
    5. suelte
    6. retenga
    7. reserve
    8. guarde
    9. acapare
    10. conserve
    11. acumule
  2. 2do. sentido
    1. encomiende
    2. confiera
    3. asigne
    4. encargue
    5. transfiera
    6. retenga
    7. asuma
    8. centralice
    9. concentre
    10. reserve

Palabras, ideas y expresiones afines

cesión, entrega, liberación, devolución, desposesión

Profundizando en los sinónimos de «traspase»

Abajo verás recuadros verdes para sinónimos y rojos para antónimos. Cada recuadro lleva a la definición y a las relaciones propias de esa palabra.

1er. sentido
Forma verbal de ceder usada con el sentido de entregar, dejar libre o poner a disposición algo que se retenía o reservaba.

Ejemplos: Le pido que traspase el documento al archivo.

Sinónimos de «traspase» desarrollados 5
libere
rescate salve proteja preserve ampare auxilie socorra desligue desvincule separe desuna desasocie desprenda exima dispense descargue alivie desobligue abra despeje desbloquee desobstruya desatranque desatasque desencaje desahogue exprese desate impulse afloje suelte
dañe perjudique lesione estropee arruine malogre destruya una vincule asocie ligue ate comprometa obligue cargue sujete imponga bloquee cierre atranque atasque obstruya selle inmovilice retraiga contenga refrene reprima modere frene
Antónimos de «traspase» desarrollados 6
2do. sentido
Forma verbal de delegar en sentido jurídico, administrativo o institucional: transferir a otra persona o instancia el ejercicio de una función, competencia o autoridad.

Ejemplos: La dirección quiere que traspase la competencia al nuevo comité.

Sinónimos de «traspase» desarrollados 5
Antónimos de «traspase» desarrollados 5

Palabras cercanas

traspasar traspasando traspasado en subarriendo traspasado traspase traspaso traspaso oneroso traspasos traspasándola

Cómo citar estos sinónimos

Definiciones-de.com (2026). Sinónimos de «traspase» - ALEGSA © 19/05/2026.

URL: https://www.definiciones-de.com/Sinonimos/de/traspase.php

Resumen en una imagen para compartir

Sinónimos de traspase
Esta imagen es libre y gratuita: puedes compartirla en la escuela, en una web o en redes sociales.
🧭 Usos y contextos de «traspase» ▾
Haz clic para ver ejemplos de uso y sentidos posibles según sus sinónimos.
Asistente IA: El Diccionario No Muerde

Asistente de inteligencia artificial

IA: El Diccionario No Muerde

Tipo de respuesta
Avanzado
Respuesta avanzada

Ejemplos de lo que puedes preguntar

La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

¡Prueba nuestra app!

Nuestro asistente IA en tu móvil

Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

Puedes ver más información en la página de la app.

¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

Compartir y buscar

← traspasar traspaso →