Abroncar es un verbo que se emplea tanto de forma transitiva como pronominal en un tono coloquial. En su primera acepción, significa disgustar o enfadar a alguien, o sentirse uno mismo disgustado o enfadado. Se utiliza en contextos informales para referirse a situaciones que provocan irritación o malestar. En su segunda acepción, implica avergonzar, abochornar o injuriar a alguien, generando un impacto emocional negativo. También puede significar reprender ásperamente o regañar severamente a alguien, especialmente para corregir un comportamiento inadecuado. Por último, puede relacionarse con abuchear, expresando desaprobación o descontento hacia alguien en eventos públicos mediante gritos.
En esta acepción, "abroncar" se utiliza tanto de manera transitiva como pronominal con un tono coloquial, indicando el acto de causar disgusto o enfado a alguien o sentirse uno mismo disgustado o enfadado por alguna acción o situación.
Es común en contextos informales y puede referirse a una amplia gama de situaciones que provocan irritación o malestar.
Ejemplos de uso: "Me abroncó con sus comentarios sobre mi trabajo".
Esta acepción de "abroncar" se relaciona con expresar desaprobación o descontento hacia alguien, especialmente en eventos públicos o actuaciones, mediante abucheos o gritos. Es una forma colectiva y vocal de mostrar rechazo.
Ejemplos de uso: "El público comenzó a abroncar al cantante cuando olvidó la letra de la canción".
"Los aficionados abroncaron al árbitro por su decisión controvertida durante el partido".
Origen etimológico de abroncar: proviene del prefijo a-, bronca y con el sufijo -ar.
col. = coloquial fam. = familiar prnl. = verbo pronominal tr. = verbo transitivo Ú. = Úsase Ú.t. = Úsase también Ú.t.c. = Úsase también como... Ú.t.c.r. = Úsase también como reflexivo Más abreviaturas...
