El término aligato se refiere a la pavesa o chispa que se genera al elevarse el humo, una definición propia de Filipinas. Es importante no confundirlo con palabras similares como "alegato" o la expresión japonesa "arigato", que significa "gracias". Esta acepción específica se utiliza en el contexto filipino para describir ese pequeño fragmento incandescente que se desprende del fuego.