Amargo y amarga son adjetivos que pueden referirse tanto al sabor característico de la hiel o la quinina, como a situaciones, experiencias o sentimientos desagradables. También se utilizan para describir a personas con un carácter difícil o poco amable. En sentido figurado, se refieren a aflicción, disgusto, tristeza o desilusión. Además, el término puede hacer alusión a la cualidad de ser amargo, ya sea en contextos literales relacionados con el sabor o en contextos figurados para describir emociones o experiencias.
Hace referencia a la cualidad o condición de ser amargo. Se utiliza tanto en contextos literales relacionados con el sabor como en contextos figurados para describir emociones o experiencias.
Ejemplos de uso: "El amargor del café sin azúcar me despertó por completo".
"El amargor en su voz era evidente cuando habló de su fracaso".
m. Dulce, licor o composición que se hace de ingredientes amargos.
En algunos países de América Latina, especialmente en el Cono Sur, el mate es una infusión tradicional que se puede preparar y consumir sin añadir azúcar, manteniendo así su sabor naturalmente amargo.
Ejemplos de uso: "Prefiero el amargo, sin ningún tipo de endulzante".
♦ Esta acepción se emplea en: América
Origen etimológico de amargo: proviene de la palabra latina amarus, y este a su vez del protoindoeuropeo (lengua madre de las lenguas indoeuropeas) *h₂em-ro-, de la raíz *h₂em-, "crudo" . Comparar el catalán amarg, el francés amer, el italiano amaro o el rumano amaru
Segundo diccionario: amargo
Origen de la palabra: (De amaro, infl. por amargar.)
adj. Que amarga.
Que causa aflicción o disgusto.
fig. Que está afligido o disgustado.
fig. Áspero y de genio desabrido.
Que implica o demuestra amargura o aflicción.
m. Amargor, sabor parecido al de la hiel o el acíbar.
Dulce seco compuesto con almendras amargas.
Licor confeccionado con almendras amargas.
Especie de enfermedad que se produce en los vinos.
MÉJ. Aguardiente con infusión de cáscara de naranja, cidra, etc.
• « El sabor amargo del café me despertaba y me daba energía para empezar el día con fuerza. »
• « El sabor amargo del café no me agrada. »
• « El sabor amargo del café sin azúcar es una experiencia adquirida que me gusta disfrutar. »
• « "El sabor de la venganza era amargo, como si supiera que no había conseguido nada con ella." »
• « Después de llenar su cerveza, él la puso en el congelador para que se enfriara. Una vez que estaba lo suficientemente fría, tomó un sorbo y disfrutó de su sabor amargo. »
