Bozal es una palabra con múltiples significados. En su acepción histórica, se refería a los negros recién llegados a América como esclavos. En la actualidad, se utiliza para describir a alguien nuevo o novato en un campo específico. También se emplea como sinónimo de bobo o necio, y para describir animales cerriles o sin domar. En América, se refiere a personas que hablan mal el castellano. Es importante tener en cuenta el contexto y la connotación de esta palabra en diferentes regiones.
adj. y s. Se dice del negro recién sacado de país.
Esta acepción, que es considerada despectiva y racista en el uso contemporáneo, se refería históricamente a las personas africanas que eran traídas como esclavas a América y que acababan de llegar, sin haber sido aún "aculturadas" o "domesticadas" según los términos de la época colonial.
Ejemplos de uso: "En los registros antiguos, se menciona a menudo la llegada de bozales al puerto".
En este sentido, "bozal" se utiliza para describir a una persona que es nueva en un campo específico o actividad, mostrando falta de experiencia o conocimiento previo.
• « Añadió que Davis pretendía suprimir las reuniones de paz en Carolina del Norte y "poner un bozal a ciertas prensas" (especialmente al periódico antibélico Raleigh Standard) para controlar las elecciones en ese estado. »
adj. = adjetivo fam. = familiar fig. = figurado m. = sustantivo masculino s. = sustantivo o siglo o sur Ú. = Úsase Ú.t. = Úsase también Ú.t.c. = Úsase también como... Ú.t.c.s. = Úsase también como sustantivo Más abreviaturas...
- Cuba
- México
