m. Cerradura móvil que por medio de anillos o armellas, asegura puertas, tapas de cofre, etc.
Origen etimológico de candado: metátesis del castellano antiguo cadnado, y este a su vez de la palabra latina catēnātus, encadenado. Doblete de cañado.
Segundo diccionario: candado
Origen de la palabra: (latín caténatus.)
m. Cerradura suelta contenida en una caja de metal, que por medio de armellas asegura puertas, ventanas, etc.
Extr. Zarcillo, pendiente.
♦ Esta acepción se emplea en: Extremadura
fig. y fam. Cláusula de un proyecto de ley, ratificado en ella, que fija o retrotrae su vigencia desde la presentación de tal proyecto.
pl. Las dos concavidades inmediatas a las ranillas de los pies de las caballerías.
candado sin tomillo da la hacienda al vecino, ref. que pondera la conveniencia de asegurarse uno en los contratos y negocios.
Echar, o poner, uno un candado a la boca, o a los labios, fr. fig. y fam. Callar o guardar un secreto.2º artículo
Origen de la palabra: participio del verbo «candar» que se construye modificándolo así: candado
p. Un candado es un objeto de metal que se utiliza para cerrar puertas, cajas o cualquier objeto que se quiera proteger de accesos no autorizados.
La palabra "candado" proviene del participio del verbo "candar", el cual indica que ese objeto ha sido cerrado y asegurado con dicho dispositivo.
Ejemplos de uso:
1.
Mi bicicleta siempre está asegurada con un candado para evitar que me la roben.
2.
Mi abuela guardaba sus joyas más valiosas en una caja fuerte con un candado muy seguro.
3.
Para ingresar al lugar en donde se guardan los documentos importantes de la empresa, es necesario desbloquear el candado con la combinación correcta.
4.
El ladrón intentó reventar el candado de la ventana, pero no lo logró porque era muy resistente.
5.
El carpintero hizo un armario con varios compartimentos y le instaló un candado para que su contenido estuviera seguro.
En resumen, un candado es un dispositivo utilizado para proteger y asegurar objetos y lugares, que deriva del verbo "candar" y se utiliza como participio para indicar que algo está cerrado y asegurado.
Actualizado: 16/06/2010
¿Necesitas una definición más sencilla de «candado»?
• « En una vieja casona, había una cadena y un candado en la puerta principal. Nadie sabía por qué estaban allí, pero todos sabían que no se podía entrar sin romperlo primero. »
