• « Cuando la guerra en Europa terminó finalmente, las tropas y agentes Aliados se embarcaron inmediatamente en un enorme esfuerzo por localizar, catalogar y preservar la documentación relacionada con el Holocausto en las oficinas del ejército, el estado y las SS de Alemania mientras preparaban el terreno para los juicios por crímenes de guerra. »
• « La Enciclopedia de Diderot y D Alembert, obra de dos grandes filósofos franceses, fue un intento a gran escala de catalogar, categorizar y explicar todo el conocimiento humano. »
• « La Gran Pirámide de Giza es la pirámide más grande y famosa. Fue construido para el faraón Khufu. Tiene más de 140 metros de altura y tardó 20 años en construirse. Está catalogado como una de las siete maravillas del mundo. » (de catalogar | participio)
• « Se podría hablar de piezas artísticas simples, que se instalan dentro de lo "indesignable". Sin nombre para catalogarlas. » (de catalogar | con pronombre enclítico "las")