Cerco de zamora, cantar del (antiguo cantar épico)
Antiguo cantar épico, reconstruido por Menéndez Pidal, en tomo al episodio del cerco de Zamora por Sancho II. En su primera parte, que también se presenta como Cantar del Rey Fernando, se describe la agonía de Fernando I y el reparto de su reino entre sus hijos. Llega a destiempo doña Urraca, que se queja al moribundo con desvergonzadas palabras, como se indica en los romances viejos: «A mí, porque soy mujer / dejaisme desheredada. / Irme he yo por esa tierras / como una mujer errada / y este mi cuerpo daría / a quien se me antojara». El rey acaba por cederle Zamora con asentimiento de todos menos de don Sancho. («Todos dicen amen, amen / sino don Sancho que calla».)
Luego viene la violación de la partición por García y la reacción de Sancho, que le despoja de Galicia, arrebata seguidamente León a su otro hermano don Alfonso y envía al Cid a Zamora para que gestione la venta o cambio de la plaza. Doña Urraca le recibe con airadas palabras: «Afuera, afuera, Rodrigo / el soberbio castellano! / Acordársete debía / de aquel tiempo ya pasado / ...Mi padre te dio las armas, / mi madre te dio el caballo, / yo te calcé las espuelas / porque fueses más honrado.»
En la ciudad cunde la desolación. Uno de los nobles, Bellido Dolfos, sale de la ciudad. Faltando a la verdad histórica, el autor del poema hace exclamar al noble Arias Gonzalo, organizador de la defensa de la plaza: «¡Rey don Sancho, rey don Sancho! / No digas que no te aviso / que del cerco de Zamora. / un traidor había salido». El fugitivo se acerca hipócritamente a don Sancho, acierta a ganar su confianza y le da alevosa muerte. En la perfecta dosificación de los efectos dramáticos se adivina aquí la mano de un artista experto. Sobre el mismo tema de esta segunda parte, o Cantar del cerco de Zamora propiamente dicho, ha sacado Puyol y Alonso de la Crónica del Cid un Cantar de gesta de don Sancho II de Castilla, cuyo original parece datar del siglo xi.
