La palabra "fragoso" (o "fragosa", en su forma femenina) se refiere a un terreno, camino o paisaje que es abrupto y accidentado, lo que dificulta la movilidad y requiere esfuerzo extra para superar sus obstáculos. Esta palabra también se utiliza para describir situaciones, procesos o contextos que son complejos y presentan dificultades significativas.
La palabra "fragoso" (o "fragosa", en su forma femenina) se utiliza para describir un terreno, camino o paisaje que presenta dificultades naturales debido a su irregularidad y aspereza. Estas características hacen que el avance por dicho terreno sea complicado, requiriendo a menudo de un esfuerzo adicional para superar los obstáculos que presenta.
"Fragoso/a" también puede emplearse en un sentido más amplio para referirse a cualquier situación, proceso o contexto que se caracterice por su complejidad y las dificultades que impone.
En este uso metafórico, hablar de un "camino fragoso" puede aludir no solo a una ruta física difícil de transitar, sino también a un periodo de vida lleno de retos o a un proceso complicado que requiere de perseverancia y esfuerzo para ser superado.
Ejemplos de uso: "El sendero hacia la cima de la montaña era tan fragoso que tuvimos que avanzar con mucha precaución"
"La negociación de paz se ha convertido en un proceso fragoso, lleno de obstáculos y desacuerdos"
"La superficie fragosa del terreno dificultaba el trabajo de los agricultores en esa región"
"Superar la enfermedad fue un camino fragoso, pero finalmente logró recuperarse completamente"
"La relación entre ambos países ha sido históricamente fragosa, marcada por conflictos y tensiones constantes"
"Explorar la cueva sin el equipo adecuado puede ser peligroso debido a su naturaleza fragosa"
"Afrontar ese proyecto tan ambicioso fue una tarea fragosa que puso a prueba nuestra determinación y habilidades".
Etimología u origen de la palabra fragoso: La etimología de "fragoso" nos lleva al latín "fragosus", que comparte raíz con palabras como "fractura", sugiriendo la idea de algo roto o quebrado, lo cual se refleja en la naturaleza accidentada y desigual de los terrenos a los que se aplica el término. Esta conexión etimológica subraya la percepción de dificultad e irregularidad inherente al concepto.
Segundo diccionario: fragoso
Origen de la palabra: (latín fragósus.)
adj. Áspero, intrincado, lleno de quiebras y malezas.
