Güimba es una palabra que tiene diversos significados dependiendo del país donde se utilice. En Cuba, se refiere a un árbol llamado güimba, que produce frutos en vaina y tiene una madera dura y fina. En El Salvador, se emplea para describir un juego de canicas o un lanzamiento acertado en el juego del capirucho. También se usa en este país para referirse a la panza o barriga. En Colombia, se utiliza para describir a una persona tímida.
"Güimba", en este sentido, se utiliza para referirse a un juego tradicional que involucra el lanzamiento de canicas con el objetivo de alcanzar ciertos objetivos o vencer a los oponentes.
(en güimba) loc. adj. Pan. y Venez. Dicho de alguien que está alterado por su borrachera, es decir, que está ebrio o intoxicado por haber bebido en exceso.
Ejemplos de uso: "el motociclista iba en güimba al momento de chocar".
"el chofer de busito se volcó porque iba en güimba".
Colom. Nombre con el que se conoce comúnmente varios coleópteros del género Pyrophorus. Producen luz al igual que las luciérnagas. Son también conocidos como tucu-tucus, coyuyos, tucos, taca-taca entre otros nombres.