Magnificar es un verbo que se utiliza para describir el acto de exaltar, elogiar o resaltar la grandeza de algo o alguien. También se emplea para indicar la acción de hacer que una situación o cosa parezca más importante o grave de lo que realmente es. Por otro lado, magnificar puede referirse a aumentar la imagen de las cosas mediante instrumentos ópticos o digitales, como en el caso de la fotografía, la óptica y la informática. Esta palabra abarca desde el elogio exagerado hasta la ampliación visual de objetos a través de diversos dispositivos.
v. t. Engrandecer, alabar una cosa o persona. Celebrar con palabras la grandeza o magnificencia de algo o alguien.
Ejemplos de uso: "esta agrupación política se dedica a magnificar la leyenda de su líder muerto".
"al recordarlo estamos magnificando su imagen y legado".
"creo que es un mitómano que magnifica sus proezas".
"magnificaron tanto sus virtudes que, una vez en el poder, decepcionaron muchísimo más".
Hacer que una situación o cosa parezca más grave, importante o grande de lo que realmente es.
Ejemplos de uso: "me parece que estás magnificando la situación, no exageres tanto".
"magnificaron mis declaraciones para generarme un problema".
"según pasan las horas, se magnifica la catástrofe", este uso es inadecuado, aunque se emplea bastante en los medios, porque «magnificar» da a entender que se exagera la gravedad de algo.
Aumentar, incrementar la imagen de las cosas por medio de instrumentos ópticos o digitales.
♦ Acepción aún no aceptada por la RAE, pero ampliamente empleada en fotografía, óptica e informática.
Ejemplos de uso: "un telescopio nos permite magnificar la visión de la Luna y ver detalles que no veremos a ojo desnudo".
"si magnificas la imagen captada por el video, ¿lograremos ver el rostro del atacante?".
"el microscopio nos permite magnificar ópticamente lo que no logramos ver a simple vista".
Etimología u origen de la palabra magnificar: 1era. y 2da. aceps. provienen de la palabra latina magnificō, magnificāre, a su vez de magnificus, que significa "noble, augusto, espléndido"; 3era. acep. probablemente de la palabra inglesa "to magnify".
Segundo diccionario: magnificar
Origen de la palabra: (latín magnificare.)
tr. Engrandecer, alabar, ensalzar.
Fís. Aumentar la imagen de los objetos por medio de instrumentos ópticos.
• « El esplendor de la rosa se ve magnificado en el jardín. » (de magnificar | participio)
• « La belleza natural del paisaje fue magnificada por la luz dorada del atardecer. » (de magnificar | participio)
• « Incluso antes de Instagram la gente filtraba sus creencias y apariencias para dar un buen espectáculo, pero los medios sociales tienen el potencial de magnificar el efecto. »
• « Los críticos han descubierto que en las situaciones de investigación en las que se recuerda a las personas su género y sus estereotipos de género, las diferencias se magnifican, pero en las situaciones en las que se minimiza su género las diferencias desaparecen. » (de magnificar | conjugación)
• « Un estímulo supernormal toma características clave de los objetos naturales que hemos evolucionado para anhelar y magnifica aquellos aspectos que son más estimulantes, mientras que ofrece muy poco o nada de la recompensa real que necesitamos. » (de magnificar | conjugación)
