Patacón es un término que hace referencia a una antigua moneda de plata utilizada en varios países hispanoamericanos en los siglos XVIII y XIX. Esta moneda tenía diferentes valores y pesos según la región y la época. Además, se emplea como sinónimo de "peso duro", indicando una moneda o billete de alto valor. En algunos países como Colombia, Costa Rica, Ecuador, Panamá y Venezuela, se refiere a una rodaja de plátano verde machacado y frito, conocida como tostón. En Argentina, la expresión "a patacón por cuadra" se usa para indicar que algo se hace caminando.
El término "patacón" se refiere a una antigua moneda de plata que circulaba en varios países hispanoamericanos durante los siglos XVIII y XIX. Su valor y peso podían variar según la región y el periodo histórico.
Esta moneda era parte fundamental del comercio y la economía de la época colonial y postcolonial en América Latina.
Ejemplos de uso: "Encontré un patacón de plata mientras buscaba tesoros con mi detector de metales".
"Mi abuelo colecciona monedas antiguas, incluyendo varios patacones que datan del siglo XIX".
Ejemplos de uso: "Para comprar el periódico necesitas al menos un patacón".
"Guardé un patacón en mi alcancía como recuerdo de mi infancia".
Peso duro.
En esta acepción, "patacón" se utiliza como sinónimo de "peso duro", una expresión coloquial para referirse a una moneda o billete de un valor considerablemente alto o estable dentro del contexto económico. Este término evoca la solidez y fiabilidad percibida en ciertas denominaciones monetarias.
Ejemplos de uso: "Me costó un patacón reparar el techo después de la tormenta".
"Ahorraré cada patacón que gane para comprar una nueva bicicleta".
Colom., C. Rica, Ecuad., Pan., Ven. Rodaja de plátano verde, machacado y frito, también conocida como tostón.
Esta expresión argentina utiliza "a patacón" de manera figurada para indicar que algo se hace a pie, es decir, caminando, en lugar de utilizar algún medio de transporte. La frase completa suele ser "ir a patacón por cuadra", enfatizando la acción de caminar distancias cortas o realizar recorridos urbanos sin vehículos.
Ejemplos de uso: "Vamos a patacón por cuadra hasta el cine, está cerca".
"Cuando era joven, siempre íbamos a patacón por cuadra; rara vez usábamos el coche".
- Costa Rica
- Ecuador
- Panamá
- Venezuela
