Sufragar es un verbo que puede tener diferentes significados. En primer lugar, se refiere a costear o pagar los gastos relacionados con una actividad, evento o proceso. Por otro lado, también puede significar ayudar o favorecer a alguien, brindando apoyo o asistencia. En algunos países de América, sufragar se utiliza para indicar el acto de dar el voto en una elección, siendo una responsabilidad ciudadana. En definitiva, sufragar implica asumir costos, brindar apoyo y ejercer el derecho al voto en procesos electorales.
v. t. Sufragar como verbo transitivo significa costear, satisfacer o pagar los costos de los gastos que ocasiona algo. Es decir, asumir financieramente la responsabilidad de cubrir los gastos relacionados con una determinada actividad, evento o proceso.
Ejemplos de uso: "sufragar los gastos de un proceso".
"sufragar una campaña electoral".
"sufragar las pérdidas de una empresa".
"siempre es el padre quien sufraga sus gastos".
"¿Quién te sufraga los estudios?".
"esta partida presupuestaria se emplea para sufragar la comida a 4000 niños necesitados".
También se puede usar sufragar para referirse a ayudar, favorecer o socorrer a alguien. En este sentido, se trata de brindar apoyo o asistencia a personas o a un proyecto en particular.
Ejemplos de uso: "La organización sufragó el proyecto de construcción de viviendas para familias de bajos recursos"
"El gobierno sufragó a los necesitados que resultaron afectados por el desastre natural".
v. i. Amer. En algunos países de América, sufragar se emplea como verbo intransitivo para indicar el acto de dar su voto a un candidato, propuesta u opción en una elección o votación. En este contexto, sufragar implica ejercer el derecho al voto como obligación ciudadana.
Ejemplos de uso: "La población sufragó un 80% del padrón electoral en las últimas elecciones presidenciales"
"Sufragar es una responsabilidad que todos los ciudadanos deben cumplir en cada proceso electoral".
♦ Esta acepción se emplea en: América
Etimología u origen de la palabra sufragar: proviene del latín suffragāri que significa "votar, favorecer".
Segundo diccionario: sufragar
Origen de la palabra: (latín suffragáre.)
tr. Ayudar o favorecer.
Costear, satisfacer.
intr. Argent., Chile y Ecuad. Votar por alguien, dar el voto a un candidato.
• « Si bien los arquitectos de la Ley del Timbre consideraron que la medida era una forma de sufragar los costos del Imperio Británico, dio lugar a la primera gran protesta colonial contra el control del imperio británico, expresada en el famoso lema "ningún impuesto sin representación". »
I. = Inglés intr. = verbo intransitivo t. = tiempo tr. = verbo transitivo V. = Ver o Verbo v. i. = verbo intransitivo v. t. = verbo transitivo Más abreviaturas...