El término "umbral" tiene diversas acepciones que abarcan desde el límite físico entre el exterior y el interior de una casa, hasta el primer paso en cualquier situación. También se refiere a un madero que sostiene una estructura, al nivel mínimo de estimulación para percibir efectos físicos y a la acción de entrar en un edificio, a menudo con connotaciones negativas. En definitiva, el umbral puede representar tanto un límite físico como simbólico, marcando el inicio de algo nuevo o el paso hacia una nueva experiencia.
m. Parte inferior o escalón, por lo común de piedra y contrapuesto al dintel, en la puerta o entrada de una casa.
Esta acepción se refiere al umbral físico de una casa, es decir, el límite entre el exterior y el interior.
Ejemplo de uso: "Al pisar el umbral de la casa, sintió una sensación de tranquilidad y calidez".
fig. Paso primero y principal o entrada de cualquier cosa.
Se refiere al inicio o primer paso que se da en algo.
Ejemplo de uso "El umbral del nuevo proyecto fue establecer los objetivos y las metas a alcanzar".
Madero que se atraviesa en lo alto de un vano, para sostener el muro que hay encima. Elemento estructural que se utiliza para sostener el muro que está por encima del vano (abertura en una pared).
Ejemplo de uso: "El arquitecto decidió reforzar el umbral con un madero adicional para garantizar la estabilidad de la estructura".
Psicol. Valor a partir del cual empiezan a ser perceptibles los efectos de un agente físico.
En este caso, el umbral se refiere al nivel mínimo de estimulación necesario para que se comiencen a percibir los efectos de un agente físico.
Ejemplo de uso: "El umbral luminoso es el nivel de iluminación mínimo necesario para que la retina capte la presencia de luz".
(atravesar, o pisar, los umbrales de un edificio) fr. Entrar en él. Se usa más en sentido negativo.
Ejemplo de uso: "Al atravesar los umbrales de esa casa abandonada, sintió un escalofrío recorriendo su espalda".
Origen etimológico de umbral: proviene de lumbral, a su vez de la palabra latina liminaris, "liminar"
Segundo diccionario: umbral
Origen de la palabra: (De lumbral.)
m. Parte inferior o escalón, en la puerta o entrada de una casa.
fig. Primer paso o entrada de cualquier cosa.
Arq. Madero que se atraviesa en lo alto de un vano para sostener el muro que hay encima.
Fisiol, y Psicol. Valor mínimo de un estímulo para producir una respuesta o reacción.
Atravesar, o pisar los umbrales. de un edificio, fr. Entrar en él. Ú.m. con neg.
• « Elija el momento y el lugar oportunos. Es casi seguro que aun la más acertada crítica será mal recibida si se hace en el momento mismo en que el esposo traspone el umbral al regresar del trabajo, o poco antes de que un empleado salga de vacaciones. »
• « Si la situación de estrés se prolonga o rebasa los umbrales de intensidad manejables, el organismo puede caer en el estadio del agotamiento, o del derrumbe en el distrés. » (de umbral | plural)
• « Lo envolvían la negrura y el silencio. ¿No era así la muerte? ¿Cómo podía estar seguro de que no había atravesado ya el umbral? Palpó su cuerpo para cerciorarse de que no se había separado de él. »
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
Significado de umbral
El umbral es la parte inferior de una puerta o entrada, que se encuentra en el suelo y se levanta un poco para evitar que el agua u otros materiales entren en un espacio. También se utiliza figurativamente para referirse al límite o punto de entrada a algo, como un nuevo nivel de comprensión o de experiencia. En este sentido, se puede hablar de "umbral de la percepción", "umbral del dolor", entre otros.
fig. = figurado fr. = frase m. = sustantivo masculino neg. = negación Ú. = Úsase Ú.m. = Úsase más Ú.m. con neg. = Úsase más con negación Más abreviaturas...
