Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «abarrajado (abarrajada)»

Significado de abarrajado · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

El término abarrajado o abarrajada se utiliza en Chile y Perú para describir a una persona que es audaz o pendenciera, es decir, que actúa con valentía y a menudo busca conflictos.

Además, puede referirse a alguien que es licencioso, mostrando comportamientos desinhibidos o poco convencionales.

Estas acepciones reflejan una actitud desafiante y libre, característica de ciertos contextos culturales en estos países.

Definición de abarrajado

1
adj. Chile. Audaz, pendenciero.

Esta acepción se emplea en: ChileChile
2
Perú y Chile. Licencioso. Ú.t.c.s.

Esta acepción se emplea en: ChileChile - PerúPerú
Etimología u origen
proviene de abarrajar y con el sufijo -ado.

2º artículo

1
p. Abarrajado (abarrajada) es un participio del verbo abarrajar, que se utiliza como adjetivo para describir algo que ha sido sujetado o atado con barras o estacas.

Por ejemplo, "El terreno estaba abarrajado para evitar el acceso al público" o "La pared estaba abarrajada con rejas de hierro".

Este participio denota tiempo pasado y aspecto perfectivo, lo que significa que se refiere a una acción ya completada.

Se utiliza para formar tiempos compuestos o perfectos, como en "Ya había abarrajado el lugar antes de la llegada de la multitud".

También se puede usar para conjugar la voz pasiva, como en "La barrera fue abarrajada por los trabajadores".

En resumen, abarrajado (abarrajada) es el resultado de aplicar el verbo abarrajar a un objeto o superficie, como una medida de seguridad o protección.
Etimología u origen
participio del verbo «abarrajar» que se construye modificándolo así: abarrajado

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2014). Definición de abarrajado - Leandro Alegsa © 15/03/2014.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra abarrajado

  • Palabra inversa: odajarraba
    Número de letras: 10
    Vocales: a a a a o
    Consonantes: b r r j d
  • Separación en sílabas: a-ba-rra-ja-do
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ a.βa.raˈxa.ðo ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Chilena (2003). Boletín de la Academia Chilena
  • Academia Peruana de la Lengua (2006). Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (13-03-2014)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (13-03-2014)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
  • Palabras cercanas

    ✨ Explicación sencilla de «abarrajado»
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.