1
tr. fam. Arg., Bol., Hond., Parag. y Urug. Turbar, intimidar, sentir vergüenza.
En este contexto, "abatatar" se refiere a perturbar o inquietar a alguien, causarle incomodidad o generarle vergüenza. También puede implicar intimidar o hacer sentir incómodo a alguien mediante acciones o palabras.
Ejemplos de uso: "La mirada penetrante del jefe logró abatatar a los empleados durante la reunión"
"El comentario hiriente de su compañero de clase la abatató y la hizo sentir incómoda"
En este contexto, "abatatar" se refiere a perturbar o inquietar a alguien, causarle incomodidad o generarle vergüenza. También puede implicar intimidar o hacer sentir incómodo a alguien mediante acciones o palabras.
Ejemplos de uso: "La mirada penetrante del jefe logró abatatar a los empleados durante la reunión"
"El comentario hiriente de su compañero de clase la abatató y la hizo sentir incómoda"
- 
- 
- 
- 
2
intr. Sentir desánimo o turbación.
Cuando se utiliza como verbo intransitivo, "abatatar" implica experimentar desánimo, desaliento o turbación emocional. Se refiere a sentirse desmotivado o desanimado frente a una situación específica.
Ejemplos de uso: "Después de recibir la noticia, se abatató y no quiso hablar con nadie durante horas"
"Ante los obstáculos que enfrentaba, comenzó a abatatarse y perdió la confianza en sus habilidades"
Cuando se utiliza como verbo intransitivo, "abatatar" implica experimentar desánimo, desaliento o turbación emocional. Se refiere a sentirse desmotivado o desanimado frente a una situación específica.
Ejemplos de uso: "Después de recibir la noticia, se abatató y no quiso hablar con nadie durante horas"
"Ante los obstáculos que enfrentaba, comenzó a abatatarse y perdió la confianza en sus habilidades"
3
P. Rico. Desinteresarse por algo.
En Puerto Rico, esta acepción de "abatatar" se refiere a perder el interés o la motivación por algo en particular. Implica dejar de sentir entusiasmo o compromiso hacia una actividad, persona o situación.
Ejemplos de uso: "Después de tantos fracasos, decidió abatatarse por completo en el proyecto"
"Al no ver resultados positivos, comenzó a abatatarse en su relación laboral"
En Puerto Rico, esta acepción de "abatatar" se refiere a perder el interés o la motivación por algo en particular. Implica dejar de sentir entusiasmo o compromiso hacia una actividad, persona o situación.
Ejemplos de uso: "Después de tantos fracasos, decidió abatatarse por completo en el proyecto"
"Al no ver resultados positivos, comenzó a abatatarse en su relación laboral"
♦ Esta acepción se emplea en: Puerto Rico
4
P. Rico. No querer salir alguien de su casa para divertirse.
En esta acepción específica utilizada en Puerto Rico, "abatatar" se refiere a la falta de disposición para salir de casa con el propósito de divertirse o socializar.
Implica una actitud de reclusión o desinterés por participar en actividades sociales fuera del hogar.
Ejemplos de uso: "Desde que perdió su trabajo, ha abatatado y prefiere quedarse en casa todo el tiempo"
"A pesar de las invitaciones, ella siempre se abatata y nunca quiere salir a divertirse con sus amigos."
En esta acepción específica utilizada en Puerto Rico, "abatatar" se refiere a la falta de disposición para salir de casa con el propósito de divertirse o socializar.
Implica una actitud de reclusión o desinterés por participar en actividades sociales fuera del hogar.
Ejemplos de uso: "Desde que perdió su trabajo, ha abatatado y prefiere quedarse en casa todo el tiempo"
"A pesar de las invitaciones, ella siempre se abatata y nunca quiere salir a divertirse con sus amigos."
♦ Esta acepción se emplea en: Puerto Rico
5
(abatatarse) prnl. Acobardarse, desanimarse, turbarse.
Cuando se utiliza en forma pronominal, "abatatarse" implica sentir miedo, desánimo o turbación personal. Se refiere a experimentar una sensación de acobardamiento o desaliento frente a una situación que genera temor o inseguridad.
Ejemplos de uso: "Ante la presión del público, el cantante se abatató y olvidó la letra de la canción"
"Al enfrentarse al examen final, se abatató y no pudo concentrarse en sus respuestas"
Cuando se utiliza en forma pronominal, "abatatarse" implica sentir miedo, desánimo o turbación personal. Se refiere a experimentar una sensación de acobardamiento o desaliento frente a una situación que genera temor o inseguridad.
Ejemplos de uso: "Ante la presión del público, el cantante se abatató y olvidó la letra de la canción"
"Al enfrentarse al examen final, se abatató y no pudo concentrarse en sus respuestas"
Enviar comentario o duda sobre «abatatar»
También puedes usar el asistente de IA si prefieres una respuesta inmediata.