Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «aboyado (aboyada)»

Significado de aboyado · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Aboyado y aboyada son términos que tienen varios significados descriptivos.

En primer lugar, se refiere a una finca arrendada con bueyes para labrarla, aunque esta acepción está en desuso.

No debe confundirse con "abollado".

También se utiliza para describir algo parecido al buey.

En Venezuela, se emplea para indicar que una persona está abrumada de tareas y sin tiempo para realizarlas.

En Cuba, puede significar que alguien carece de recursos económicos, está desocupado o es holgazán.

Asimismo, en Cuba se usa para expresar que alguien está harto o ha comido mucho.

Tabla de contenido

Definición de aboyado

1
adj. desus. Finca o terreno que se arrienda con bueyes para labrarla.

♦ En este sentido está en desuso.

♦ No confundir con abollado.

♦ Acepción en desuso.
2
adj. Parecido al buey.
3
adj. Venez. Estar repleto de tareas y sin tiempo para hacerlas.

Ejemplo de uso: "estoy muy aboyado de trabajo, no puedo ni salir de mi casa".

♦ Esta acepción se emplea en: VenezuelaVenezuela
4
adj. Cuba. Se dice de la persona que le faltan de recursos económicos, desocupada u holgazana.

♦ Esta acepción se emplea en: CubaCuba
5
adj. Cuba. Harto, que ha comido mucho.

♦ Esta acepción se emplea en: CubaCuba
6
m. y f. Cuba. Nadador que flota sobre la superficie del agua.

♦ Esta acepción se emplea en: CubaCuba
Etimología u origen
proviene del participio de aboyar.

Segundo diccionario

1
adj. La finca rústica que se arrienda juntamente con bueyes para labrarla,
2
Finca rústica o terreno cerrado que se destina al mantenimiento del ganado vacuno.
3
adj. Cuba. Cesante, falto de recursos.

♦ Esta acepción se emplea en: CubaCuba
Etimología u origen
proviene del participio de aboyar.

2º artículo

1
p. Aboyado (aboyada) es una forma no personal del verbo aboyar que se utiliza como adjetivo sin perder su naturaleza verbal y denota siempre tiempo pasado y aspecto perfectivo.

Por ejemplo, "El perro estaba aboyado en el jardín", donde aboyado se usa como adjetivo para describir la acción del perro.

También se utiliza para formar los tiempos compuestos o perfectos de la conjugación regular en castellano, como en "He aboyado al perro muchas veces".

Además, sirve para conjugar la voz pasiva, como en "El perro fue aboyado por el vecino", y para formar oraciones subordinadas, como en "Después de haber aboyado al perro, lo metió en su jaula".
Etimología u origen
participio del verbo «aboyar» que se construye modificándolo así: aboyado

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2018). Definición de aboyado - Leandro Alegsa © 15/03/2018.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra aboyado

  • Palabra inversa: odayoba
    Número de letras: 7
    Vocales: a o a o
    Consonantes: b y d
  • Separación en sílabas: a-bo-ya-do
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ a.βoˈʝa.ðo ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Venezolana de Letras (1996). Boletín de la Academia Venezolana
  • Academia Nacional de Artes y Letras, Cuba (1952). Anales de la Academia Nacional de Artes y Letras
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (02-03-2018)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (02-03-2018)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    abotonador abotonar abotonarse abovedado (abovedada) abovedar aboyado (aboyada) aboyar abozalar abra
    ✨ Explicación sencilla de «aboyado» ▾
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← abovedar aboyar →