Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «abollado (abollada)»

Significado de abollado · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Abollado y abollada son términos que se utilizan para describir objetos o superficies que presentan bollos, golpes o desigualdades.

En el ámbito de la moda y la metalurgia, se refiere a un adorno de bollos en el vestido o en los metales.

En Cuba, también se emplea para designar un lugar en la manigua donde la maleza está aplastada.

En Chile, se utiliza para describir algo que está arruinado.

Además, en Estados Unidos, Cuba, República Dominicana y Venezuela, se aplica a personas que han sido maltratadas por golpes.

Ejemplos de uso incluyen describir un auto abollado o una mesa abollada pero aún funcional.

Tabla de contenido

Definición de abollado

1
m. Adorno de bollos en el vestido y metales.

♦ No confundir con «aboyado».
2
m. Cuba. Lugar de la manigua en que está aplastada la maleza.

♦ Esta acepción se emplea en: CubaCuba
3
adj. Que tiene bollos, golpes o desigualdades en su superficie.

Ejemplos de uso: "el auto abollado está por allá".

"vendo mesa abollada pero aún útil".
4
adj. Chile. Arruinado.

♦ Esta acepción se emplea en: ChileChile
5
adj. Estadou., Cuba, Rep. Dom. y Venez. Dicho de alguien que es maltratado por los golpes.

♦ Esta acepción se emplea en: CubaCuba - Estados UnidosEstados Unidos - República DominicanaRepública Dominicana - VenezuelaVenezuela
6
adj. Estadou., Cuba, Ecuad., Rep. Dom. y Venez. Dicho del ojo inflamado o golpeado.

♦ Esta acepción se emplea en: CubaCuba - EcuadorEcuador - Estados UnidosEstados Unidos - República DominicanaRepública Dominicana - VenezuelaVenezuela
7
adj. fig. Cuba. Dicho de alguien que está en una mala situación financiera, sin dinero.

♦ Esta acepción se emplea en: CubaCuba
8
adj. Salv. Muerto.

♦ Esta acepción se emplea en: El SalvadorEl Salvador
9
adj. Venez. Producto que no tiene aceptación comercial.

♦ Esta acepción se emplea en: VenezuelaVenezuela
10
adj. C. Rica. Instrumento cortante que posee roturas en su filo.

♦ Esta acepción se emplea en: Costa RicaCosta Rica
11
adj. Arg. Chato.

♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina
12
adj. Arg. Acobardado, desanimado.

♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina
13
(estar abollado) loc. Estar en la ruina.
Etimología u origen
proviene del participio de abollar.

Segundo diccionario

1
p. Participio de abollar.
2
m. Adorno de bollos en los metales y vestidos.
Etimología u origen
De abollar, 2do. art.

2º artículo

1
(abollado) p. Participio del verbo abollar. Forma no personal del verbo abollar que este toma para funcionar como adjetivo sin perder del todo su naturaleza verbal.

Como todo participio, denota siempre tiempo pasado y aspecto perfectivo; «abollado» forma los tiempos compuestos o perfectos de la conjugación regular en castellano: he abollado, había abollado, habré abollado, habrán abollado..., también sirve para conjugar la voz pasiva y para formar oraciones subordinadas.

♦ Ver todas las conjugaciones del verbo «abollar» aquí: abollar

Ejemplos de uso: "¡Usted me ha abollado el automóvil al chocarlo!".
Etimología u origen
participio del verbo «abollar» que se construye modificándolo así: abollado

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2019). Definición de abollado - Leandro Alegsa © 12/09/2019.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de abollado


Ver todos los sinónimos de abollado

Análisis de la palabra abollado

  • Palabra inversa: odalloba
    Número de letras: 8
    Vocales: a o a o
    Consonantes: b l l d
  • Separación en sílabas: a-bo-lla-do
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ a.βo'ʎa.ðo ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Ecuatoriana de la Lengua (2020). Memorias
  • Academia Argentina de Letras (1972). Boletín de la Academia Argentina de Letras
  • Academia Dominicana de la Lengua (2013). Boletín de la Academia Dominicana de la Lengua
  • Academia Chilena (2003). Boletín de la Academia Chilena
  • Academia Venezolana de Letras (1996). Boletín de la Academia Venezolana
  • Academia Nacional de Artes y Letras, Cuba (1952). Anales de la Academia Nacional de Artes y Letras
  • Academia Norteamericana de la Lengua Española (1992). Boletín de la Academia Norteamericana de la Lengua Española
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (08-09-2019)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (08-09-2019)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    abogado abogar abolengo abolicionismo abolicionista abolición abolir abollado (abollada) abolladura abollar abollonar
    ✨ Explicación sencilla de «abollado» ▾
    1. Abollado significa que algo tiene bollos, golpes o desigualdades en su superficie, como un coche o una mesa.



    2. En Cuba, abollado también puede referirse a un lugar en la maleza donde está aplastada la maleza.



    3. En Chile, abollado puede significar que algo está arruinado.



    4. También en varios países se usa para referirse a una persona que ha sido golpeada o tiene un ojo inflamado.



    5. En Argentina, abollado puede significar chato o desanimado.



    6. También en Costa Rica se usa para referirse a un instrumento cortante que tiene roturas en su filo.



    7. Y en El Salvador se usa para referirse a algo muerto.



    8. En Venezuela, abollado puede referirse a un producto que no tiene aceptación comercial.



    9. Y en Cuba, abollado también puede significar que alguien está en una mala situación financiera.



    10. También se usa para referirse a algo que está en la ruina.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← abolir abolladura →