1
interj. Arg., Bol., Ecuad. y Perú. Interjección o expresión de alegría y gusto, que significa «¡qué lindo!» o «¡qué bueno!».
En el norte argentino se emplea especialmente al percibir un olor agradable de flores o frutas, en ocasiones también por un rico sabor.
Se suele estirar el sonido de la «a» inicial: /aaachalay/.
♦ Variantes: chalay.
♦ Se emplea en ámbitos rurales.
Ejemplos de uso: "¡achalay! ¡qué rico perfume!".
"¡Achalay! qué azares más perfumados".
"¡aaachalay, qué bien huele!".
"¡Achalay, mi Mama, qué linda es!".
En el norte argentino se emplea especialmente al percibir un olor agradable de flores o frutas, en ocasiones también por un rico sabor.
Se suele estirar el sonido de la «a» inicial: /aaachalay/.
♦ Variantes: chalay.
♦ Se emplea en ámbitos rurales.
Ejemplos de uso: "¡achalay! ¡qué rico perfume!".
"¡Achalay! qué azares más perfumados".
"¡aaachalay, qué bien huele!".
"¡Achalay, mi Mama, qué linda es!".
- 
- 
- 
Etimología u origen
de la voz quechua «achalái»: ¡qué bueno!, ¡qué oloroso!
Enviar comentario o duda sobre «achalay»
También puedes usar el asistente de IA si prefieres una respuesta inmediata.