Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «chalay»

Significado de chalay · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Chalay es una expresión utilizada en Argentina para manifestar alegría o placer al percibir un olor agradable, como el de las flores o frutas, o al saborear algo delicioso.

También se puede emplear la variante achalay.

Por otro lado, se refiere a un tipo de trenzado esterillado que recubre la parte superior del estribo, también conocido como chalay.

Tabla de contenido

Definición de chalay

1
Argent. Expresión de alegría, de gusto o de contento, interjección con que se expresa el gusto sentido al percibir un olor agradable, especialmente al oler flores o frutas. En ocasiones también al percibir un rico sabor. Es una expresión más usual en el norte argentino.

♦ Variante: achalay.

Ejemplos de uso: "¡chalay! ¡qué rico perfume!".

"Chalay, chalay, qué olor a patay, dicen los santiagueños y riojanos".

"¡Chalay! qué azares más perfumados".

♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina
2
m. Forma de trenzado esterillado con el que se recubre la parte superior del estribo llamado también chalay.

Ejemplo de uso: "estribo de chalay".
Etimología u origen
de la voz quechua achalái.

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2019). Definición de chalay - Leandro Alegsa © 05/04/2019.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra chalay

  • Palabra inversa: yalahc
    Número de letras: 6
    Vocales: a a
    Consonantes: c h l y
  • Separación en sílabas: cha-lay
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Argentina de Letras (1972). Boletín de la Academia Argentina de Letras
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (01-04-2019)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (01-04-2019)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    chalanear chalaneo chalanería chalanesco (chalanesca) chalar chalate chalateco (chalateca) chalay chalaza chalchal chalchihuite chaleco
    ✨ Explicación sencilla de «chalay» ▾
    1. "Chalay" es una palabra que se usa en Argentina para expresar alegría o gusto cuando se percibe un olor agradable, como el de las flores o las frutas. También se puede usar cuando se prueba algo con un sabor rico. Por ejemplo, si alguien huele una flor muy bonita, puede decir "¡chalay! ¡qué rico perfume!".



    2. También se le llama "chalay" a una forma de trenzar o hacer un tipo de tejido con el que se cubre la parte de arriba del estribo de un caballo. Por ejemplo, se puede decir "el estribo tiene un chalay muy bonito".
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← chalate chalaza →