Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «afanador (afanadora)»

Significado de afanador · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Afanador y afanadora son términos que se utilizan para describir a personas que trabajan con esfuerzo, dedicación y empeño en diversas tareas.

Pueden referirse a aquellos que realizan labores físicas que requieren un gran esfuerzo, como jornaleros o trabajadores de establecimientos públicos.

En algunos países de América Latina, como México y Nicaragua, se emplea para designar a quienes realizan tareas de limpieza en lugares como cárceles u hospitales.

Sin embargo, también puede tener una connotación negativa al referirse a alguien que se dedica a hurtar o robar.

Definición de afanador

1
adj. / s. Que afana o se afana: que trabaja con afán, esfuerzo, empeño, apuro o vehemencia.

Ejemplos de uso: "su afanadora secretaria estuvo en todos los detalles".

"tras una afanadora búsqueda, encontraron a los niños perdidos".
2
adj. Que afana o se afana: que trabaja corporalmente, con esfuerzo físico.

Ejemplo de uso: "el jornalero afanador hace un gran esfuerzo físico y gana muy poco".
3
m. y f. Méj. y Nic. Persona que en los establecimientos públicos de beneficencia o de castigo, se emplea en las faenas más penosas.

Ejemplo de uso: "el salario promedio de afanador en México es de $43.200 anuales".

Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico - NicaraguaNicaragua
4
m. y f. Méj. y Nic. Persona que se encarga de la limpieza en cárceles, hospitales u otros lugares públicos.

Ejemplos de uso: "la afanadora no puede limpiar como corresponde por falta de herramientas de trabajo".

"el trabajo de afanador de hospital no le da lo suficiente para mantener a su familia".


Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico - NicaraguaNicaragua
5
m. y f. Que se dedica a afanar (hurtar, robar, estafar); ladrón, ratero.

Ejemplo de uso: "el subterráneo está repleto de afanadores".
Etimología u origen
de afanar y el sufijo -dor.

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2019). Definición de afanador - Leandro Alegsa © 24/01/2019.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de afanador


Ver todos los sinónimos de afanador

Análisis de la palabra afanador

  • Palabra inversa: rodanafa
    Número de letras: 8
    Vocales: a a a o
    Consonantes: f n d r
  • Separación en sílabas: a-fa-na-dor
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ a.fa.naˈðoɾ ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • Academia Nicaragüense de la Lengua (1942). Boletín de la Academia Nicaragüense de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (09-01-2019)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (09-01-2019)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
  • Palabras cercanas

    ✨ Explicación sencilla de «afanador»
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.