Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «aguachar»

Significado de aguachar · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

La palabra aguachar tiene diversas acepciones que varían según el contexto y la región.

En su forma sustantiva, se refiere a un charco, mientras que como verbo transitivo, se relaciona con el acto de enaguachar.

En Argentina, también se utiliza para describir el proceso de engordar mucho un caballo o destetar terneros.

En Chile, su significado se centra en el concepto de domesticar.

Estas variaciones reflejan la riqueza del lenguaje en diferentes culturas.
aguachar: La sopa se aguachó un poco después de añadir más agua.

Definición de aguachar

1
m. Charco.
2
v. tr. Enaguachar.
3
-SE. r. Arg. Engordar mucho el caballo.

Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina
4
Chile. Domesticar.

Esta acepción se emplea en: ChileChile
5
Arg. Destetar los terneros.

Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina
Etimología u origen
proviene del prefijo a-, guacho y con el sufijo -ar

Segundo diccionario

1
m. Charco. [|| m. Agua detenida en un hoyo o cavidad de la tierra. ver: charco]
Etimología u origen
proviene del prefijo a-, guacho y con el sufijo -ar

2º artículo

1
tr. Enaguachar. Ú.t.c.r.
2
r. Argent. Echar barriga y carnes un caballo por haber estado pastando ocioso una larga temporada.

Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina
3
Chile. Domesticar, amansar. Ú.m.c.r.

Esta acepción se emplea en: ChileChile
4
Argent. Apartar de la madre una res para que se críe sola, cuando aún está mamando.

Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina
5
Chile. Captarse la voluntad de uno por medio de palabras lisonjeras, caricias o dádivas. Ú.m.c.r.

Esta acepción se emplea en: ChileChile
6
P. Rico. Abochornarse, avergonzarse.

Esta acepción se emplea en: Puerto RicoPuerto Rico
Etimología u origen
(De aguacha.)

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2010). Definición de aguachar - Leandro Alegsa © 11/09/2010.

Compartir y buscar

Ejemplos de oraciones con aguachar

  • « La sopa se aguachó un poco después de añadir más agua. »
    conjugación
    aguachar: La sopa se aguachó un poco después de añadir más agua.
  • « En diseño gráfico explicó cómo no aguachar los colores al exportar archivos. »
  • « El manual advierte de no aguachar el reactivo para mantener la reactividad adecuada. »

Análisis de la palabra aguachar

  • Palabra inversa: rahcauga
    Número de letras: 8
    Vocales: a u a a
    Consonantes: g c h r
  • Separación en sílabas: a-gua-char
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Argentina de Letras (1972). Boletín de la Academia Argentina de Letras
  • Academia Chilena (2003). Boletín de la Academia Chilena
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (09-09-2010)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (09-09-2010)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
  • Palabras cercanas

    Posibles palabras o artículos relacionados

    ✨ Explicación sencilla de «aguachar»
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.