1
adj. Que es cercano, próximo, usado tanto en espacio como en tiempo.
Esta acepción de "allegado/a" se refiere a la proximidad física o temporal entre personas, lugares o eventos.
En el ámbito espacial, denota una corta distancia física; mientras que en el contexto temporal, indica que un evento está próximo a suceder.
Ejemplos de uso: "Vivimos en barrios allegados, así que podemos vernos frecuentemente".
"Las fechas de nuestros cumpleaños son allegadas, solo nos separan dos días".
"Por suerte son casas allegadas, no tardarás mucho en ir de un lado a otro".
Esta acepción de "allegado/a" se refiere a la proximidad física o temporal entre personas, lugares o eventos.
En el ámbito espacial, denota una corta distancia física; mientras que en el contexto temporal, indica que un evento está próximo a suceder.
Ejemplos de uso: "Vivimos en barrios allegados, así que podemos vernos frecuentemente".
"Las fechas de nuestros cumpleaños son allegadas, solo nos separan dos días".
"Por suerte son casas allegadas, no tardarás mucho en ir de un lado a otro".
2
adj. y s. Pariente, se usa en un lenguaje culto. En ocasiones también es usado para hacer referencia a personas cercanas a alguien, no necesariamente familiares.
En esta acepción, "allegado/a" puede funcionar tanto como adjetivo como sustantivo para referirse a personas que tienen una relación de parentesco o una conexión emocional estrecha con alguien.
Aunque originalmente se utilizaba para hablar de familiares, su uso se ha extendido para incluir amigos íntimos o colaboradores cercanos.
Ejemplos de uso: "En la reunión familiar, no faltó ningún allegado".
"Después del accidente, se quedó al cuidado de sus allegados más queridos".
"Llegaron él y sus allegados".
En esta acepción, "allegado/a" puede funcionar tanto como adjetivo como sustantivo para referirse a personas que tienen una relación de parentesco o una conexión emocional estrecha con alguien.
Aunque originalmente se utilizaba para hablar de familiares, su uso se ha extendido para incluir amigos íntimos o colaboradores cercanos.
Ejemplos de uso: "En la reunión familiar, no faltó ningún allegado".
"Después del accidente, se quedó al cuidado de sus allegados más queridos".
"Llegaron él y sus allegados".
3
adj. Parcial, que sigue el partido de otro.
Esta acepción describe a una persona que muestra preferencia o parcialidad hacia las ideas, opiniones o acciones de otra persona.
Se utiliza para indicar que alguien no es imparcial sino que tiende a apoyar o favorecer a un lado específico en una discusión o conflicto.
Ejemplos de uso: "En los debates siempre se muestra allegado a las propuestas del director".
"No esperes una opinión objetiva de él; es demasiado allegado a la causa como para ser imparcial".
Esta acepción describe a una persona que muestra preferencia o parcialidad hacia las ideas, opiniones o acciones de otra persona.
Se utiliza para indicar que alguien no es imparcial sino que tiende a apoyar o favorecer a un lado específico en una discusión o conflicto.
Ejemplos de uso: "En los debates siempre se muestra allegado a las propuestas del director".
"No esperes una opinión objetiva de él; es demasiado allegado a la causa como para ser imparcial".
4
Amer. S. y P. Rico. Persona que vive a costa de otra en su casa.
Ejemplo de uso: "parece que el muy grandulón nuevamente se fue a vivir de allegado a la casa de sus padres".
Ejemplo de uso: "parece que el muy grandulón nuevamente se fue a vivir de allegado a la casa de sus padres".
♦ Esta acepción se emplea en: América - Puerto Rico
Etimología u origen
del participio de allegar.
Enviar comentario o duda sobre «allegado»
También puedes usar el asistente de IA si prefieres una respuesta inmediata.