Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «aqueste (aqüeste)»

Significado de aqueste · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Aqueste es una palabra que ha caído en desuso en el español moderno, pero que solía ser utilizada para referirse a una disputa o conflicto entre personas.

En su origen, aqueste era empleado para describir una cuestión o riña que podía surgir entre individuos, ya sea por motivos personales, legales o sociales.

El término aqueste también puede ser asociado con la idea de una pendencia, es decir, un enfrentamiento o disputa que genera discordia o conflicto entre las partes involucradas.

En este sentido, aqueste se relaciona con situaciones de confrontación o desacuerdo que pueden surgir en diferentes contextos y que requieren de resolución.

Definición de aqueste

1
m. Aqueste es palabra anticuada que significaba: cuestión, riña, pendencia.

Aqueste es una palabra que ha caído en desuso en el español moderno, pero que solía ser utilizada para referirse a una disputa o conflicto entre personas. En su origen, aqueste era empleado para describir una cuestión o riña que podía surgir entre individuos, ya sea por motivos personales, legales o sociales.

El término aqueste también puede ser asociado con la idea de una pendencia, es decir, un enfrentamiento o disputa que genera discordia o conflicto entre las partes involucradas. En este sentido, aqueste se relaciona con situaciones de confrontación o desacuerdo que pueden surgir en diferentes contextos y que requieren de resolución.

Aunque aqueste ha caído en desuso en el lenguaje cotidiano, su presencia en el diccionario de la Real Academia Española durante años evidencia su relevancia histórica y su papel en la evolución del léxico español. A pesar de haber sido eliminada en ediciones posteriores del DRAE, la palabra aqueste sigue siendo parte del acervo lingüístico y cultural de la lengua española.

♦ En el diccionario de la RAE se publicó "aqüeste" (con diéresis) de forma errónea por años. Quedó eliminada en la vigésima primera edición del DRAE (1992).
Etimología u origen
de a, 2do. art., y del latín quaestio que significa "cuestión".

2º artículo

1
Aqueste es pronombre demostrativo. Este, 2do. art.

Se usa para referirse a lo que está cercano al hablante, espacial o temporalmente.

Aqueste es un pronombre demostrativo que, aunque en desuso en el lenguaje cotidiano, aún se encuentra presente en la literatura y la poesía. Se utiliza para señalar algo que está próximo al hablante, ya sea en términos espaciales o temporales. En este sentido, aqueste puede ser empleado para referirse a objetos, lugares o momentos que se encuentran cercanos en el espacio o en el tiempo.

En la actualidad, su uso se limita mayormente a contextos literarios o poéticos, donde se busca otorgar un tono más formal o arcaico al lenguaje. Aunque su empleo es menos frecuente que el de otros pronombres demostrativos como "este" o "ese", aqueste conserva un valor estilístico y evocador que lo hace relevante en ciertos registros lingüísticos.

Es importante tener en cuenta que, debido a su escaso uso en la comunicación diaria, el empleo de aqueste puede resultar poco natural o incluso anticuado en contextos informales.

♦ Actualmente, se emplea solo en poesía.

Ejemplos de uso: "Aqueste signo llamado Leo es asignado al sol".

"Es aqueste hospital".
Etimología u origen
proviene del castellano antiguo aqueste (que significa "este"), y este a su vez de la palabra latina vulgar *accu (que significa "he aquí") e *istu (que significa "este"), de la palabra latina eccum (que significa "he aquí") e istum (que significa "este"). Compárense el catalán aquest o el italiano questo.

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2023). Definición de aqueste - Leandro Alegsa © 08/12/2023.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra aqueste

  • Palabra inversa: etseuqa
    Número de letras: 7
    Vocales: a u e e
    Consonantes: q s t
  • Separación en sílabas: a-qües-te
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ a'kes.te ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Palabras cercanas

✨ Explicación sencilla de «aqueste»
"Aqueste" es una palabra antigua que ya no se usa mucho, pero que tenía un significado de "cuestión, riña o pendencia". Por ejemplo, si dos personas tenían una discusión, podían decir que hubo un aqueste entre ellos.



También se usaba como pronombre demostrativo, es decir, para señalar algo que está cerca del hablante. Por ejemplo, si yo tengo un libro en mis manos, podría decir "aqueste libro" para referirme a él en vez de "este libro". Sin embargo, esta forma de hablar ya no se usa en la lengua cotidiana, solo en poemas antiguos.
¿Te resultó útil?

Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

Asistente IA: El Diccionario No Muerde

Asistente de inteligencia artificial

IA: El Diccionario No Muerde

Tipo de respuesta
Avanzado
Respuesta avanzada

Ejemplos de lo que puedes preguntar

La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

Preguntas de visitantes

Respuestas ya publicadas en esta página

Aqueste versus este

Nombre: Santiago · Fecha: 08/12/2023

Hola, me encontré con la palabra "aqueste" pero veo que en el diccionario aparece como "este". ¿Podrían aclararme la diferencia entre ambas palabras? ¡Gracias!
La palabra "aqueste" es una forma antigua de referirse a "este", utilizada en la lengua española en el pasado.

En la actualidad, "aqueste" se considera arcaico y en desuso, y ha sido eliminado del diccionario de la Real Academia Española (RAE) en su vigésima primera edición (1992).

Por lo tanto, en la lengua moderna, se utiliza "este" para referirse a algo cercano en el espacio o en el tiempo.

Por ejemplo, "este libro" o "este año".

En resumen, "aqueste" es una forma antigua de "este" que ya no se utiliza en el español contemporáneo.

Sugiero leer:

Definición de aqueste
Definición de forma
Definición de antiguo
Definición de lengua
Definición de español

¡Prueba nuestra app!

Nuestro asistente IA en tu móvil

Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

Puedes ver más información en la página de la app.

¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

Preguntas y comentarios

Todavía no hay comentarios visibles.