Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «arrancapinos»

Significado de arrancapinos · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Arrancapinos es un término coloquial que se utilizaba para referirse a una persona muy fuerte, aunque en la actualidad ha caído en desuso en este sentido.

También se emplea de forma figurada y familiar como un apodo despectivo para describir a un hombre de pequeña estatura.

En este contexto, se usa para burlarse de alguien por su tamaño.

Es importante mencionar que en plural se utiliza la forma arrancapinos.

Definición de arrancapinos

1
m. col. Persona de mucha fuerza.

♦ En desuso en este sentido.
2
m. fig. y fam. Apodo en forma de burla que se aplica a un hombre de pequeño cuerpo.

♦ Su uso despectivo.

♦ Plural: arrancapinos.

Ejemplo de uso: "los acompañaba un arrancapinos encorvado".
Etimología u origen
De arrancar y pino, 1er. art.

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2023). Definición de arrancapinos - Leandro Alegsa © 25/07/2023.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra arrancapinos

  • Palabra inversa: sonipacnarra
    Número de letras: 12
    Vocales: a a a i o
    Consonantes: r r n c p n s
  • Separación en sílabas: a-rran-ca-pi-nos
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ aˌraŋ.kaˈpi.nos ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Palabras cercanas

✨ Explicación sencilla de «arrancapinos»
Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
Asistente IA: El Diccionario No Muerde

Asistente de inteligencia artificial

IA: El Diccionario No Muerde

Tipo de respuesta
Avanzado
Respuesta avanzada

Ejemplos de lo que puedes preguntar

La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

Preguntas de visitantes

Respuestas ya publicadas en esta página

¿Por qué "arrancapinos", a pesar de sus raíces y etimología, su significado se relaciona con una persona de cuerpo pequeño?

Nombre: Santiago · Fecha: 25/07/2023

¡Hola! Me encanta aprender sobre etimología y significados de palabras. ¿Por qué el término "arrancapinos" se relaciona con alguien de cuerpo pequeño, a pesar de sus raíces? ¡Me encantaría saber más al respecto!
La palabra "arrancapinos" es una expresión coloquial y figurada que se utiliza en el lenguaje popular para referirse a una persona de pequeña estatura. A pesar de que su origen etimológico no está del todo claro, se cree que proviene de la unión de dos palabras: "arranca" y "pinos".

La palabra "arranca" tiene el significado de extraer o quitar, mientras que "pinos" hace referencia a los árboles de la especie Pinus. Por lo tanto, se podría interpretar que un "arrancapinos" sería alguien capaz de arrancar árboles de pino, lo cual requiere de una gran fuerza física (de hecho, esa es una de las acepciones de "arrancapinos", aunque ya está en desuso, se considera anticuada).

Sin embargo, en su segunda acepción, se emplea de manera irónica, burlona o sarcástica para referirse a personas de baja estatura, haciendo alusión a que son tan pequeñas que podrían arrancar incluso los pinos más pequeños.

Estuve buscando entre Google Libros si había alguna otra explicación, pero no he encontrado nada al respecto.

Es importante destacar que esta expresión es de uso coloquial y se utiliza de manera figurada, por lo que no debe tomarse de forma literal. Es simplemente una forma de referirse de manera descriptiva y humorística a una persona de baja estatura.

Sugiero leer:

Definición de arrancapinos
Definición de figurado

¡Prueba nuestra app!

Nuestro asistente IA en tu móvil

Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

Puedes ver más información en la página de la app.

¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

Preguntas y comentarios

Todavía no hay comentarios visibles.