Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «atarantapayos»

Significado de atarantapayos · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

El término atarantapayos se utiliza en México para referirse a un espantavillanos, que es un objeto diseñado para asustar a los animales, especialmente aves.

Además, en un sentido más coloquial, describe algo que, aunque tiene un brillo atractivo, carece de verdadero valor, engañando a quienes no lo conocen.

Así, se convierte en una metáfora de las apariencias y la superficialidad en la valoración de las cosas.

Tabla de contenido

Definición de atarantapayos

1
m. Méj. Espantavillanos. [|| m. fam. Cosa de poco valor y mucho brillo, que parece de mucho precio a los rústicos. ver: espantavillanos]

♦ Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
Etimología u origen
(De atarantar y payos.)

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2016). Definición de atarantapayos - Leandro Alegsa © 01/06/2016.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra atarantapayos

  • Palabra inversa: soyapatnarata
    Número de letras: 13
    Vocales: a a a a a o
    Consonantes: t r n t p y s
  • Separación en sílabas: a-ta-ran-ta-pa-yos
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (30-05-2016)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (30-05-2016)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    atajo atalaya ataque atar ataracea ataracear atarantado (atarantada) atarantamiento atarantapayos atarantar ataraxia atarazana
    ✨ Explicación sencilla de «atarantapayos» ▾
    1. Atarantapayos es una palabra que se usa en México para referirse a los espantavillanos.

    2. Un espantavillanos es algo que se usa para espantar a las aves o animales en los campos o huertas.

    3. En algunas regiones, los campesinos pueden usar algo como un espantapájaros adornado con materiales brillantes para que parezca más valioso, pero en realidad no tiene mucho valor.

    4. Por ejemplo, imagina que alguien hace un muñeco de paja y lo decoran con lentejuelas y joyas falsas. Ese muñeco podría ser considerado un atarantapayos por algunas personas.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← atarantamiento atarantar →