Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «atarantar»

Significado de atarantar · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Atarantar es un verbo que se utiliza para describir la acción de aturdir o causar aturdimiento y desconcierto en alguien.

También puede significar dejar a una persona atónita.

En Guatemala y El Salvador, se emplea para referirse a emborrachar a alguien.

En Honduras, atarantar se usa para expresar la sensación de mareo causado por un movimiento brusco o por la ingesta de ciertos medicamentos.

En Chile, México y Nicaragua, esta palabra se relaciona con actuar de forma impulsiva.

Tabla de contenido

Definición de atarantar

1
tr. Aturdir; causar aturdimiento o desconcierto.
2
tr. Dejar atónito.
3
tr. Guat. y Salv. Emborrachar una persona a otra.

♦ Esta acepción se emplea en: El SalvadorEl Salvador - GuatemalaGuatemala
4
tr. prnl. Hond. Marearse por algún movimiento fuerte o por haber ingerido algún medicamento.

♦ Esta acepción se emplea en: HondurasHonduras
5
intr. prnl. Chile, Méx. y Nic. Actuar impulsivamente.

♦ Esta acepción se emplea en: ChileChile - MéxicoMéxico - NicaraguaNicaragua
6
Nic. Actuar torpemente por haber sido golpeado.

♦ Esta acepción se emplea en: NicaraguaNicaragua
7
(atarantarse) r. Aturdirse o quedar aturdido.
8
(atarantarse) r. Guat. y Salv. Emborracharse.

♦ Esta acepción se emplea en: El SalvadorEl Salvador - GuatemalaGuatemala
9
(atarantarse) r. Chile. Darse prisa.

♦ Esta acepción se emplea en: ChileChile
Etimología u origen
De a, 2do. art., y tarántula; del italiano attarantare (morder la tarántula provocando trastornos nerviosos).

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2021). Definición de atarantar - Leandro Alegsa © 03/07/2021.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de atarantar


Ver todos los sinónimos de atarantar

Análisis de la palabra atarantar

  • Palabra inversa: ratnarata
    Número de letras: 9
    Vocales: a a a a
    Consonantes: t r n t r
  • Separación en sílabas: a-ta-ran-tar
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ a.ta.ɾan.ˈtaɾ ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • Academia Guatemalteca (1940). Publicaciones de la Academia Guatemalteca
  • Academia Nicaragüense de la Lengua (1942). Boletín de la Academia Nicaragüense de la Lengua
  • Academia Chilena (2003). Boletín de la Academia Chilena
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (24-06-2021)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (24-06-2021)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    atajo atalaya ataque atar ataracear atarantado (atarantada) atarantamiento atarantapayos atarantar ataraxia atarazana atarazanal
    ✨ Explicación sencilla de «atarantar» ▾
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← atarantapayos ataraxia →