Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «azarar»

Significado de azarar · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Azarar es un verbo que puede tener diferentes significados.

En primer lugar, se refiere a avergonzar a alguien.

También se utiliza para expresar la acción de turbarse, perder la serenidad o sobresaltarse, tomando por sorpresa a alguien.

Otra acepción es cuando se utiliza para indicar que alguien se ruboriza o sonroja.

En la República Dominicana, se emplea para referirse a dar mala suerte.

Tabla de contenido

Definición de azarar

1
v. t. Avergonzar.

♦ U. t. c. prnl.
2
v. pr. Turbarse, perder la serenidad, sobresaltar; tomar a alguno por sorpresa.

♦ U. t. c. prnl.

Ejemplo de uso: "azararse a causa del fuerte ruido".
3
Ruborizarse, sonrojarse.

Ejemplos de uso: "siempre te azaras".

"se azaró cuando tuvo que hablar en público".
4
Rep. Dom. Dar mala suerte.

Ejemplo de uso: "¡Esa mujer me azaró!".

♦ Esta acepción se emplea en: República DominicanaRepública Dominicana
Etimología u origen
de la palabra azorar y este de azor.

Segundo diccionario

1
tr. Conturbar, sobresaltar, averiguar. Ú.t.c.r.
Etimología u origen
(De azorar.)

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2018). Definición de azarar - Leandro Alegsa © 29/08/2018.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de azarar


Ver todos los sinónimos de azarar

Análisis de la palabra azarar

  • Palabra inversa: raraza
    Número de letras: 6
    Vocales: a a a
    Consonantes: z r r
  • Separación en sílabas: a-za-rar
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ a.θaˈɾaɾ ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Dominicana de la Lengua (2013). Boletín de la Academia Dominicana de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (15-08-2018)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (15-08-2018)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    azafrán azahar azaquefa azar azar, juegos de azaramiento azarandar azarar azararse azarba azarbe azaroso (azarosa)

    Posibles palabras o artículos relacionados

    azararse
    ✨ Explicación sencilla de «azarar» ▾
    1. Azarar significa hacer que alguien se sienta avergonzado.

    Ejemplo: El chico se azaró cuando le preguntaron sobre su error.



    2. Azararse es perder la calma o tranquilidad de repente.

    Ejemplo: Me azaré cuando vi el susto en la película de terror.



    3. Azarar también puede significar sonrojarse.

    Ejemplo: La niña se azaró al recibir un cumplido.



    4. En República Dominicana, azarar se usa para decir que alguien trae mala suerte.

    Ejemplo: Después de cruzarse con esa persona, todo empezó a salir mal, ¡me azaró!
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    Preguntas de visitantes

    Respuestas ya publicadas en esta página

    Qué significa: Tú me tienes azarado ▾

    Nombre: Javier · Fecha: 15/07/2023

    Hola, me podrían ayudar a comprender el significado de la expresión "Tú me tienes azarado"? Me causa curiosidad y me gustaría saber más sobre su uso y connotaciones. ¡Gracias!
    La expresión "tú me tienes azarado" se usa comúnmente para expresar que alguien se siente confundido, desconcertado o abrumado por la conducta o actitud de otra persona.

    Se podría decir que es una forma coloquial de hablar de "azaramiento" o "azoramiento" en la que se atribuye la causa de este estado emocional a otra persona.

    Por ejemplo, si alguien está actuando de manera inesperada o confusa, puede dejar a la otra persona azarada o desconcertada.

    Sugiero leer:

    Definición de expresión
    Definición de confundido
    Definición de desconcertado

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← azarandar azararse →