Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «balajú»

Significado de balajú · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Balajú es una palabra que tiene varios significados.

En Puerto Rico se utiliza para describir a una persona flaca y fea.

También se refiere a un pez plateado, veloz y escurridizo, conocido como aguja de mar o pez escribano.

En la náutica, puede referirse a una fragata o barco de dos mástiles, fino y ligero, común en las Antillas.

En México, "El balajú" es un destacado son del repertorio jarocho, una melodía reconocible que ha trascendido fronteras y se ha incorporado en diferentes expresiones artísticas.

Tabla de contenido

Definición de balajú

1
adj. P. Rico. Flaco y feo.

♦ Esta acepción se emplea en: Puerto RicoPuerto Rico
2
m. Zool. Pez plateado, veloz y escurridizo, también llamado aguja de mar o pez escribano, de nombre científico Hemiramphus brasiliensis. Su mandíbula inferior es más larga que la superior. También se emplea este nombre común para otros peces.

Ejemplos de uso: "el balajú es usado como carnada".

"el balajú es un pez muy rápido, persigue los barcos de los pescadores para aprovechar la comida que se les cae".
3
por ext. Náut. Fragata o barco un navío de dos mástiles, fino, pequeño y ligero, común en las Antillas.

♦ Variante: balahú.

Ejemplo de uso: "el balajú era muy útil para las entradas de contrabando".
4
(El balajú) Mús. Méx. Destacado son del repertorio jarocho. La melodía, que proviene de la tradición oral, admite múltiples variaciones aunque siempre con una estructura general que la hace reconocible cada vez que se ejecuta.

Ejemplo de uso: "El balajú es parte del imaginario colectivo mexicano y trascendió su marco regional para aparecer en obras literarias, piezas sinfónicas y en películas clave de nuestro cine".

"vamos a tocar un balajú".

♦ Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
Etimología u origen
voz indígena caribe.

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2019). Definición de balajú - Leandro Alegsa © 18/01/2019.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra balajú

  • Palabra inversa: újalab
    Número de letras: 6
    Vocales: a a ú
    Consonantes: b l j
  • Separación en sílabas: ba-la-jú
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Excelente artículo sobre el balajú como son
  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • Academia Puertorriqueña de la Lengua (1984). Boletín de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española
  • Amparo Morales (1986). Léxico básico del español de Puerto Rico
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (05-01-2019)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (05-01-2019)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    baladronada baladronear baladrón (baladrona) baladí balagre balaguero balaj balaje balajú balalaica (Instrumento musical) balance balanceado (balanceada)
    ✨ Explicación sencilla de «balajú» ▾
    1. Balajú es una palabra que se usa en Puerto Rico para describir a alguien que es flaco y feo. Por ejemplo, "Ese chico es muy balajú, parece que nunca come".



    2. Balajú también es el nombre de un pez que vive en el mar. Es muy rápido y su mandíbula inferior es más larga que la superior. Los pescadores lo usan como carnada o pesca. Por ejemplo, "Vamos a pescar con balajú, es muy efectivo".



    3. La palabra balajú también puede referirse a un tipo de barco que se usa en las Antillas. Es un navío de dos mástiles, pequeño y ligero. A veces se le llama balahú. Por ejemplo, "Los contrabandistas usaban balajús para llevar mercancía de forma secreta".



    4. Finalmente, en México, Balajú es el nombre de una canción tradicional muy famosa. Se toca en distintas ocasiones y es muy reconocida en todo el país. Por ejemplo, "En la fiesta de la abuela vamos a tocar el Balajú".
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    Preguntas de visitantes

    Respuestas ya publicadas en esta página

    Origen del son jarocho Balajù ▾

    Nombre: Matías · Fecha: 20/04/2023

    Hola, me gustaría saber más sobre el origen del son jarocho llamado Balajù. ¿Podrían proporcionar información detallada al respecto? ¡Gracias!

    El son jarocho Balajù es una melodía tradicional que tiene su origen en la región de Veracruz, México. Este tipo de música se caracteriza por la utilización de instrumentos como la jarana, el requinto, el arpa y la marim......

    Seguir leyendo la respuesta completa

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← balaje balalaica →