Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «baquiní (baquiné o quinibán)»

Significado de baquiní · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Baquiní, también conocido como baquiné o quinibán, es una ceremonia de velatorio popular en Puerto Rico, República Dominicana y Haití, especialmente para niños menores de siete años.

Se celebra en hogares con bebidas, rezos, cuentos, cantos y bailes para liberar al fallecido de las desdichas terrenales y permitirle unirse armoniosamente al mundo espiritual.

El niño es vestido de blanco y acompañado al cementerio con música y tambores.

Esta ceremonia busca aliviar la tristeza de la partida del niño de forma alegre, y muchos participantes buscan tener un ángel aliado en el cielo.
baquiní

Definición de baquiní

1
P. Rico y Rep. Dom. También llamado baquiné, quinibán o florón. Especie de ceremonia de velatorio popular de Puerto Rico, República Dominicana y Haití. Esta se celebra en hogares (especialmente de gente de color) donde fallece un menor de hasta siete años con el objetivo de liberarlo de las desdichas del mundo terrenal y que pueda compartir un armonioso mundo espiritual con sus ancestros.

Generalmente hay bebidas (usualmente ron), rezos, narración de cuentos, cantos y bailes, donde se desea un buen viaje al más allá al recién fallecido, quien es vestido de blanco. Luego es llevado hasta el cementerio donde es acompañado por canciones y tambores durante el recorrido.

Esta ceremonia pretende aliviar la terrible desgracia de la partida de un niño celebrándolo más bien alegremente. Muchos desconocidos también se prestan a esta ceremonia con el objetivo de tener un aliado angelical en el cielo.

Esta costumbre parece originarse en las costas de Nigeria, donde fue traída por los esclavos hacia República Dominicana.

El baquiní es una manifestación cultural arraigada en las comunidades afrocaribeñas, que tiene como objetivo honrar la vida del niño fallecido y asegurar su transición a un plano espiritual más positivo. A través de esta ceremonia, se busca no solo consolar a los familiares y amigos del fallecido, sino también mantener viva la memoria del pequeño y celebrar su paso a otro mundo de manera festiva y amorosa.

Durante el baquiní, se realizan diversos rituales y prácticas espirituales que reflejan la profunda conexión con las tradiciones religiosas y culturales de las comunidades afrocaribeñas.

La música, la danza, los cantos y los tambores son fundamentales en esta celebración, ya que se considera que a través de ellos se establece un puente entre el mundo terrenal y el espiritual, permitiendo así que el niño fallecido se sienta acompañado y protegido en su tránsito hacia el más allá.

Esta tradición, heredada de la cultura africana, es un claro ejemplo de la forma en que las diversas influencias culturales se entrelazan en la identidad del Caribe, enriqueciendo su patrimonio cultural y manteniendo vivas las raíces ancestrales de sus habitantes.

El baquiní es, sin duda, un testimonio conmovedor de la resiliencia y la esperanza de estas comunidades ante la pérdida y la adversidad.

Ejemplos de uso: "el baquiní es una costumbre africana en República Dominicana".

"un baquiní para celebrar la muerte de la pequeña".

El Velorio | Pintura de Francisco Oller sobre el Baquiné
El Velorio, pintura de Francisco Oller sobre el Baquiné


Esta acepción se emplea en: Puerto RicoPuerto Rico - República DominicanaRepública Dominicana

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2023). Definición de baquiní - Leandro Alegsa © 02/12/2023.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra baquiní

  • Palabra inversa: íniuqab
    Número de letras: 7
    Vocales: a u i í
    Consonantes: b q n
  • Separación en sílabas: ba-qui-ní
    Tipo de acentuación: Palabra aguda (también oxítona).
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Academia Puertorriqueña de la Lengua (1984). Boletín de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española
  • Amparo Morales (1986). Léxico básico del español de Puerto Rico
  • Academia Dominicana de la Lengua (2013). Boletín de la Academia Dominicana de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (22-11-2023)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (22-11-2023)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española
  • Palabras cercanas

    ✨ Explicación sencilla de «baquiní»
    El baquiní, también conocido como baquiné o quinibán, es una ceremonia de velatorio muy popular en Puerto Rico, República Dominicana y Haití. Se lleva a cabo en los hogares, especialmente cuando fallece un niño de hasta siete años. El propósito de esta ceremonia es liberar al niño de las desgracias del mundo terrenal y permitirle compartir un mundo espiritual armonioso con sus antepasados.



    Durante el baquiní, se suelen ofrecer bebidas, como ron, se rezan oraciones, se cuentan historias, se cantan canciones y se baila. El niño fallecido es vestido de blanco y luego es llevado al cementerio, mientras es acompañado por canciones y tambores.



    Esta ceremonia tiene como objetivo aliviar la tristeza de la partida de un niño y celebrarlo de una manera alegre. Incluso personas desconocidas pueden participar en esta ceremonia para tener un aliado angelical en el cielo.



    Ejemplo: En Puerto Rico, cuando muere un niño pequeño, la comunidad se reúne para hacer el baquiní, en el que se celebran las vidas de los niños y se les desean un buen viaje al más allá.
    ¿Te resultó útil?

    Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

    Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    Preguntas de visitantes

    Respuestas ya publicadas en esta página

    Artículo sobre el baquiné de angelitos negros

    Nombre: Sofía · Fecha: 17/04/2023

    ¡Hola! Me encantaría saber si podrían agregar más información sobre el baquiné de angelitos negros en su diccionario. Me interesa conocer su significado y origen. ¡Gracias!
    El "baquiné de angelitos negros" es una danza folklorica originaria del estado de Sucre, Venezuela. La danza se ejecuta durante la celebración del Día de los Muertos el 2 de noviembre, y representa una mezcla de tradiciones indígenas y africanas.

    En el baile, los bailarines se disfrazan con trajes blancos y rojos, y llevan pañuelos y cintas de colores en las manos y en la cintura. La música es una mezcla de tambores, maracas y flautas, y los bailarines realizan movimientos de pies rápidos y saltos mientras cantan y hacen sonar sus instrumentos.

    El nombre de la danza proviene de la creencia de que los niños que fallecían prematuramente se convertían en angelitos negros, y que la danza era una forma de honrarlos y recordarlos. Sin embargo, también hay una connotación de resistencia y lucha en la danza, ya que los esclavos africanos adoptaron el baile como una forma de expresión y de preservar su identidad cultural.

    En la actualidad, el baquiné de angelitos negros sigue siendo una parte importante de la cultura venezolana, y se presenta en festivales y celebraciones en todo el país. Además, ha sido reconocido como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO en 2012.
    ¿El papel de las vakinis de la religión budista, tiene que ver con actividades sexuales?

    Nombre: Sebastian · Fecha: 14/04/2023

    ¡Hola! Me surgió una duda sobre las vajras en la religión budista. ¿Están relacionadas con prácticas sexuales? ¡Gracias por la información!
    No, el papel de las vakinis en la religión budista no tiene que ver con actividades sexuales.

    Las vakinis son una figura simbólica en la cosmología budista y representan la sabiduría y la compasión.

    Su imagen es a menudo utilizada en ceremonias y prácticas espirituales para invocar estas cualidades.
    ¿Cómo ayudan a alcanzar la iluminación las vakinis?

    Nombre: Matías · Fecha: 14/04/2023

    Hola, me gustaría saber cómo las vakinis contribuyen a alcanzar la iluminación. ¿Podrían proporcionarme más información al respecto? ¡Gracias!
    Las vakinis son deidades femeninas asociadas con la energía y la sabiduría en el budismo tántrico.

    Se dice que meditar y hacer ofrendas a estas deidades puede ayudar a alcanzar la iluminación, que es el estado de liberación del sufrimiento y la realización de la verdad última.

    Sin embargo, la iluminación no es un proceso simple y puede requerir muchos años de práctica y disciplina.

    Además, la creencia en las vakinis y el budismo tántrico en general no es algo compartido por todas las tradiciones budistas.
    ¿Qué hacen exactamente las vakinis del budismo?

    Nombre: Santiago · Fecha: 14/04/2023

    ¡Hola! Me surgió una duda sobre las vakinis del budismo. ¿Podrían explicarme con más detalle cuál es exactamente su función dentro de esta tradición? ¡Gracias de antemano!
    Las vakinis o dakini son figuras femeninas importantes en el budismo tibetano y representan la energía de la sabiduría y la compasión.

    Se cree que las vakinis tienen poderes sobrenaturales y ayudan a los practicantes budistas a alcanzar la iluminación.

    En algunas tradiciones, se cree que las vakinis pueden tomar la forma de arquetipos femeninos para guiar a los practicantes en su camino espiritual.
    ¿Existe en el budismo unas sacerdotisas llamadas vakinis o algo parecido?

    Nombre: Renata · Fecha: 14/04/2023

    ¡Hola! Me gustaría saber si en el budismo hay sacerdotisas conocidas como vakinis o algo similar. ¿Podrían proporcionar información al respecto? Gracias.
    Sí, en la tradición del budismo tibetano, las Dakinis (también conocidas como Vajrayogini o Vakinis) son representaciones femeninas divinas que personifican la energía activa y creativa del universo.

    Estas figuras se consideran un elemento importante en la práctica espiritual del budismo tibetano.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.