1
f. fam. Bulla, jaleo, gran ruido.
Batahola es un término que se utiliza en el lenguaje coloquial para describir una situación de caos sonoro, donde predominan los sonidos altos y desordenados, generando una atmósfera de confusión y descontrol.
Este concepto no solo abarca los ruidos o sonidos producidos por objetos o instrumentos, sino también aquellos originados por personas, como voces elevadas, risas, gritos o cualquier forma de expresión vocal que, en conjunto, contribuya a la creación de un ambiente bullicioso.
La palabra "batahola" evoca escenas de reuniones sociales, fiestas o manifestaciones públicas donde el nivel de ruido es significativamente alto debido a la aglomeración de individuos. Sin embargo, también puede referirse a situaciones de conflicto o disputas en las que las voces y sonidos estridentes predominan sobre el orden y la tranquilidad.
En su uso metafórico, "batahola" puede describir situaciones de confusión mental o emocional, donde los pensamientos y sentimientos se encuentran en un estado de tumulto, reflejando el caos y la falta de claridad interna.
Ejemplos de uso: "La fiesta de anoche fue una verdadera batahola, con música a todo volumen y gente bailando por todas partes".
"Cuando anunciaron la rebaja en la tienda, se armó una batahola de clientes tratando de entrar primero".
"Después del gol en el último minuto, el estadio se convirtió en una batahola de alegría y celebración".
"En medio de la discusión, sus pensamientos eran una batahola que le impedía concentrarse en lo que realmente importaba".
"Cada vez que se juntan esos dos grupos de amigos, se forma una batahola que se escucha desde la otra cuadra".
"El mercado estaba lleno de vendedores y compradores, creando una batahola de sonidos que era casi abrumadora".
"Su mente era una batahola de emociones encontradas, incapaz de decidir qué camino tomar".
Batahola es un término que se utiliza en el lenguaje coloquial para describir una situación de caos sonoro, donde predominan los sonidos altos y desordenados, generando una atmósfera de confusión y descontrol.
Este concepto no solo abarca los ruidos o sonidos producidos por objetos o instrumentos, sino también aquellos originados por personas, como voces elevadas, risas, gritos o cualquier forma de expresión vocal que, en conjunto, contribuya a la creación de un ambiente bullicioso.
La palabra "batahola" evoca escenas de reuniones sociales, fiestas o manifestaciones públicas donde el nivel de ruido es significativamente alto debido a la aglomeración de individuos. Sin embargo, también puede referirse a situaciones de conflicto o disputas en las que las voces y sonidos estridentes predominan sobre el orden y la tranquilidad.
En su uso metafórico, "batahola" puede describir situaciones de confusión mental o emocional, donde los pensamientos y sentimientos se encuentran en un estado de tumulto, reflejando el caos y la falta de claridad interna.
Ejemplos de uso: "La fiesta de anoche fue una verdadera batahola, con música a todo volumen y gente bailando por todas partes".
"Cuando anunciaron la rebaja en la tienda, se armó una batahola de clientes tratando de entrar primero".
"Después del gol en el último minuto, el estadio se convirtió en una batahola de alegría y celebración".
"En medio de la discusión, sus pensamientos eran una batahola que le impedía concentrarse en lo que realmente importaba".
"Cada vez que se juntan esos dos grupos de amigos, se forma una batahola que se escucha desde la otra cuadra".
"El mercado estaba lleno de vendedores y compradores, creando una batahola de sonidos que era casi abrumadora".
"Su mente era una batahola de emociones encontradas, incapaz de decidir qué camino tomar".
Etimología u origen
proviene del italiano battagliola, diminutivo de battaglia (que significa "batalla").
Enviar comentario o duda sobre «batahola»
También puedes usar el asistente de IA si prefieres una respuesta inmediata.